Chris De Burgh — A Celebration letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Celebration" de Chris De Burgh.
Letra
Don’t worry darling,
That’s no forever in my eyes,
Just want to hold you for a while,
Nobody knows how it will go,
Spending this night together;
I can hardly believe it’s true,
I can hardly believe it’s you,
A celebration…
Turn it on and let it fly away,
And let’s see what we can do,
Oh little darling, it’s really something,
When it’s me and when it’s you;
I’m going to give you everything I have,
Until the night is through,
Did you ever believe in love?
Did you ever believe in love?
I’ve got a feeling,
I’ve got a feeling in my heart,
We’d be together from the start,
Something inside you just cannot hide,
Is waiting the time to show it;
I can hardly believe it’s true,
I can hardly believe it’s you,
A celebration…
Turn it on and let it fly away,
And let’s see what we can do,
Oh little darling, ain’t you something,
When it’s me and when it’s you;
I’m going to give you everything I have,
Until the night is through,
Did you ever believe in love?
Did you ever believe in love?
Well this is it!
Something inside you cannot hide,
Is waiting the time to show it;
And I can hardly believe it’s true,
I can hardly believe it’s you,
A celebration…
And this is it!
Tradução da letra
Não te preocupes, querida.,
Isso não é para sempre nos meus olhos,
Só quero abraçar-te por um tempo.,
Ninguém sabe como vai ser.,
Passar esta noite juntos;
Mal posso acreditar que é verdade.,
Mal posso acreditar que és tu.,
Celebracao…
Liga - o e deixa-o voar,
E vamos ver o que podemos fazer,
Oh, minha querida, é mesmo qualquer coisa.,
Quando sou eu e quando és tu;
Vou dar-te tudo o que tenho.,
Até que a noite acabe,
Alguma vez acreditaste no amor?
Alguma vez acreditaste no amor?
Tenho um pressentimento.,
Tenho um sentimento no meu coração,
Estaríamos juntos desde o início.,
Algo dentro de TI que não podes esconder,
Está à espera do momento para o mostrar;
Mal posso acreditar que é verdade.,
Mal posso acreditar que és tu.,
Celebracao…
Liga - o e deixa-o voar,
E vamos ver o que podemos fazer,
Oh, minha querida, não és demais?,
Quando sou eu e quando és tu;
Vou dar-te tudo o que tenho.,
Até que a noite acabe,
Alguma vez acreditaste no amor?
Alguma vez acreditaste no amor?
Bem, é agora!
Algo dentro de TI que não podes esconder,
Está à espera do momento para o mostrar;
E mal posso acreditar que é verdade,
Mal posso acreditar que és tu.,
Celebracao…
E é isto!