Chris Cornell — Long Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Gone" de Chris Cornell.
Letra
Baby, I used to watch your flowers grow
Now it’s raining and all your petals turns to stone
I’ve been praying, I turn around and see my rose
But you faded, you left, me now it’s time to go You’re like a diamond and I’m like glass
Like oil and water we always clash
Sometimes my confessions are hard for me
I’ll tell you now I’m setting you free
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
It may be to late our time is done
Baby, I think you’ve got your timing wrong
Hating, exploring this while we’re riding on And it’s crazy to think that I could be reborn
If you saved me now it’s too late and you’ll never know
You’re like a diamond and I’m like glass
Like oil and water we always clash
Sometimes my confessions are hard for me
I’ll tell you now I’m setting you free
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
It may be to late our time is done
With broken wings
(with broken wings)
I can’t fly
(I can’t fly)
I’m gonna need you to save me, angel of mine
With broken wings
(with broken wings)
I can’t fly
(I can’t fly)
I’m gonna need you to save me, angel of mine
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
You need to let me fly alone
That’s why I’m long gone, long gone
It may be to late our time is done
You’re like a diamond and I’m like glass
Like oil and water we always clash
Sometimes my confessions are hard for me
I’ll tell you now I’m setting you free
Tradução da letra
Querida, eu costumava ver as tuas flores crescerem
Agora está a chover e todas as tuas pétalas transformam-se em pedra.
Tenho rezado, virei-me e vi a minha rosa.
Mas tu desapareceste, tu partiste, eu agora é hora de ir Tu és como um diamante e eu sou como um vidro
Como o petróleo e a água sempre chocamos
Às vezes as minhas confissões são difíceis para mim.
Vou dizer-te agora estou a libertar-te
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Talvez seja tarde. o nosso tempo acabou.
Querida, acho que te enganaste no timing.
Odiar, explorar isto enquanto montamos e é uma loucura pensar que eu poderia renascer.
Se me salvares agora é tarde demais e nunca saberás
És como um diamante e eu sou como um vidro
Como o petróleo e a água sempre chocamos
Às vezes as minhas confissões são difíceis para mim.
Vou dizer-te agora estou a libertar-te
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Talvez seja tarde. o nosso tempo acabou.
Com asas partidas
(com asas quebradas))
Não consigo voar
(I can't fly)
Vou precisar que me salves, meu anjo.
Com asas partidas
(com asas quebradas))
Não consigo voar
(I can't fly)
Vou precisar que me salves, meu anjo.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Tens de me deixar voar sozinho.
É por isso que estou muito longe, muito longe
Talvez seja tarde. o nosso tempo acabou.
És como um diamante e eu sou como um vidro
Como o petróleo e a água sempre chocamos
Às vezes as minhas confissões são difíceis para mim.
Vou dizer-te agora estou a libertar-te