Chris Cornell — Follow My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Follow My Way" de Chris Cornell.
Letra
Little one don’t be a fool,
I’m a wreck when I look mighty.
In Euphoria I’m bruised,
In confusion next I’m lightning.
In complacence I am small,
through oblivion I’m charged.
So follow my way,
when I’m not leading anyone.
Open and frayed,
when you can see that I’m unsure.
Out on my way,
I’m only pure when I get lost,
and you’re only needing when you’re finding that I’m not…
You’re just looking for a boy,
bathed in infrared and sunlight.
I’m all polish and reward,
when I’m confidant I hopeless.
Just like everybody else,
right before they fall apart.
So follow my way,
when I am falling from your heart.
When I’m the pain,
fever and sweet relief in one.
Out on my way,
though I’m not worthy of your trust.
Follow me down into a swan dive,
all eyes closed tight…
Lowly, slowly, now I know I love where you go when you’re gone…
Warm your hands inside my veins,
I might be contagious,
through oblivion I charge.
So follow my my way,
when I am useless to your cause.
When I derail,
calm in the patience of remorse.
Out on my way,
Out on my empty open nerves.
When all you know is that I don’t know where we are.
When all you know is that I don’t know,
Follow my way…
Tradução da letra
O pequeno não seja tolo.,
Estou um farrapo quando pareço poderoso.
Na euforia estou magoado,
Na confusão a seguir sou um relâmpago.
Em complacência eu sou pequeno,
através do esquecimento sou acusado.
Então segue o meu caminho,
quando não estiver a liderar ninguém.
Aberto e desgastado,
quando você pode ver que eu estou inseguro.
A caminho,
Só sou pura quando me perco,
e só precisas quando descobres que eu não sou…
Estás à procura de um rapaz.,
banhado em infravermelhos e luz solar.
Sou todo polaco e recompensado,
quando sou confidente, Não tenho esperança.
Tal como toda a gente.,
mesmo antes de se desmoronarem.
Então segue o meu caminho,
quando estou a cair do teu coração.
Quando eu sou a dor,
febre e doce alívio num só.
A caminho,
embora não mereça a tua confiança.
Segue-me até um mergulho de cisne,
todos os olhos bem fechados…
Lowly, slowly, now I know I love where you go when you're gone…
Aquece as tuas mãos dentro das minhas veias,
Posso ser contagioso.,
através do esquecimento eu carrego.
Então segue o meu caminho,
quando sou inútil para a tua causa.
Quando descarrilar,
calma na paciência do remorso.
A caminho,
Estou com os nervos em franja.
Quando tudo o que sabes é que não sei onde estamos.
Quando tudo o que sabes é que eu não sei,
Segue o meu caminho…