Chris Cornell — Dead Wishes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Wishes" de Chris Cornell.
Letra
Staring in the mirror with two borrowed eyes
Looking for the part of me that’s still alive
Waiting for my chest to fall and rise
Standing in the corner With my shirt tucked in Summer turns to autumn winter turns to spring
And it all flies by like a speeding train
Dead wishes on a broken chain
White roses in a dead man’s dream
Down and out with nothing to lose
If these long dead wishes
Ever do come true
Waiting for the night to come and chase away
All the flies gathering around my head
With my memory for a pillow
And all my regrets for a bed
Dead wishes on a burning lake
White roses from my soul to keep
Down and out with everything to win
If my long since sunken ship
Ever does come in
Tradução da letra
Olhando para o espelho com dois olhos emprestados
À procura da parte de mim que ainda está viva
À espera que o meu peito caia e se levante
De pé no canto com a minha camisa enfiada no Verão vira Outono Inverno vira primavera
E tudo passa como um comboio em alta velocidade
Desejos mortos numa corrente quebrada
Rosas brancas no sonho de um homem morto
Para baixo e para fora sem nada a perder
Se estes desejos há muito mortos
Nunca te tornes Realidade
À espera que a noite chegue e fuja
Todas as moscas à volta da minha cabeça
Com a minha memória por uma almofada
E todos os meus arrependimentos por uma cama
Desejos mortos num lago em chamas
Rosas brancas da minha alma para guardar
Para baixo e para fora com tudo para ganhar
Se o meu navio afundado há muito tempo
Nunca entra