Chris Cornell — Call Me A Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Me A Dog" de Chris Cornell.
Letra
You call me a dog well thats fair enough
cause it aint no use to pretend
Youre wrong
When you call me out I cant hide anymore
I have no disguise you cant see through
Well you say its bad luck
To have fallen for me Well what can I say to make it good for you
You wore me out like an old winter coat
Trying to be safe from the cold
But when its my time to throw
The next stone
Ill call you beautiful if I call at all
You tell me Im low cause Ive slept on the floor
And out in the woods with the badgers &wolves
You threw me out cause I went digging for gold
And I came home with a handful of coal
But when its my time to throw the next stone
Ill call you beautiful if I call at all
And when its my time to call your bluff
Ill call you beautiful or leave it alone
You call me a dog
Well thats fair enough
It doesnt bother me as long as you know
Bad luck will follow you
If you keep me on a leash and
You drag me along
Tradução da letra
Chamas-me cão, é justo.
porque não adianta fingir
Estás enganado.
Quando me chamares, já não me posso esconder.
Não tenho disfarce que não possas ver.
Bem, dizes que dá azar.
Ter-me apaixonado bem o que posso dizer para te fazer bem
Cansaste-me como um velho casaco de Inverno.
Tentando estar a salvo do frio
Mas quando é a minha hora de lançar
A próxima pedra
Chamar-te-ei bela se eu chamar
Diz-me que estou em baixo porque dormi no chão.
And out in the woods with the badgers &wolves
Expulsaste-me porque fui procurar ouro.
E voltei para casa com um punhado de carvão.
Mas quando chegar a minha hora de atirar a próxima pedra
Chamar-te-ei bela se eu chamar
E quando chegar a minha hora de fazer bluff
Chamo-te bonita ou deixo-a em paz.
Chama-me cão.
É justo.
Não me incomoda, desde que saibas.
A má sorte vai seguir-te.
Se me mantiveres numa trela e
Arrastas-me contigo