Chris Cornell — Black Hole Sun letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Hole Sun" de Chris Cornell.

Letra

Drinking Coca-Cola all night
Ooh baby, wanna get in a fight
Breaking glass bottles is oh so fun
Let’s go and kill someone
Living in this city, I get so bored
Wanna kill myself on a telephone cord
I guess we could go drive around
What’s the point in this town?
Always going back and forth
Ooh, I’m living in a black hole
Sick of all the same lame faces
Oh, I’m stuck in a black hole
Always going back and forth
Ooh, I’m living in a black hole
Tired and there’s nowhere to go Oh, I’m stuck in this black hole
Staying out 'til six in the morning
Trying to find something that’s not boring
We could go party down the street
And show those kids to the beat
Eating pizza is really great
So is destroying everything you hate
I just wanna lose all control
fucking hell hole
Always going back and forth
Ooh, I’m living in a black hole
Sick of all the same lame faces
Oh, I’m stuck in a black hole
Always going back and forth
Ooh, I’m living in a black hole
Tired and there’s nowhere to go Oh, I’m stuck in this black hole
Drinking Coca-Cola all night
Ooh baby, wanna get in a fight
Breaking glass bottles is oh so fun
Let’s go and kill someone
Living in this city I get so bored
Wanna kill myself on a telephone cord
I guess we could go drive around
But what’s the point?

Tradução da letra

Beber Coca-Cola toda a noite
Ooh baby, wanna get in a fight
Partir garrafas de vidro é tão divertido
Vamos matar alguém.
Viver nesta cidade, aborreço-me tanto.
Quero matar-me com um fio de telefone.
Acho que podemos dar uma volta de carro.
Para que serve esta cidade?
Sempre a andar para trás e para a frente.
Estou a viver num buraco negro.
Farto das mesmas caras lamechas
Estou preso num buraco negro.
Sempre a andar para trás e para a frente.
Estou a viver num buraco negro.
Estou preso neste buraco negro
Ficar fora até às seis da manhã
A tentar encontrar algo que não seja aborrecido
Podíamos ir festejar ao fundo da rua.
E mostrar a esses miúdos a batida
Comer pizza é muito bom.
Assim como destruir tudo o que odeias.
Só quero perder todo o controlo.
maldito buraco do inferno.
Sempre a andar para trás e para a frente.
Estou a viver num buraco negro.
Farto das mesmas caras lamechas
Estou preso num buraco negro.
Sempre a andar para trás e para a frente.
Estou a viver num buraco negro.
Estou preso neste buraco negro
Beber Coca-Cola toda a noite
Ooh baby, wanna get in a fight
Partir garrafas de vidro é tão divertido
Vamos matar alguém.
Viver nesta cidade aborreço-me tanto
Quero matar-me com um fio de telefone.
Acho que podemos dar uma volta de carro.
Mas para quê?