Chris Cornell — All Night Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Night Thing" de Chris Cornell.
Letra
She motioned to me That she wanted to leave
And go somewhere warm
Where we’d be alone
I do not know, what’s going on But I’m guessing it’s an all night thing
If it’s an all night thing
Nobody is gonna make it end
And if it doesn’t begin
Don’t worry that I’ll that offense
And if it’s an all night thing
And we fall like a tear falling
To the ground
I’ll never come around
And you’ll never hear a word from me If it’s an all night thing
I walked along, feeling at ease
And falling like rain
Into her scheme
She won’t let on what that will be But I’m guessing
It’s an all night thing
If it’s an all night thing
Nobody is gonna make it end
And if it doesn’t begin
Don’t worry that I’ll take offense
And if it’s an all night thing
And we fall like a tear falling
To the ground
I’ll never come around
And you’ll never hear a word from me
Tradução da letra
Ela disse-me que queria partir.
E ir para um lugar quente
Onde estaríamos sozinhos
Não sei, o que se passa, mas acho que é uma coisa da noite toda.
Se for uma coisa toda a noite
Ninguém vai acabar com isto.
E se não começar
Não te preocupes que eu vou cometer esse crime.
E se for uma coisa toda a noite
E caímos como uma lágrima a cair
Para o chão
Nunca vou mudar de ideias.
E nunca ouvirás uma palavra de mim Se for uma coisa toda a noite
Caminhei, sentindo-me à vontade
E caindo como chuva
No seu esquema
Ela não vai dizer o que vai ser, mas acho que
É uma coisa toda a noite
Se for uma coisa toda a noite
Ninguém vai acabar com isto.
E se não começar
Não te preocupes que eu fico ofendido.
E se for uma coisa toda a noite
E caímos como uma lágrima a cair
Para o chão
Nunca vou mudar de ideias.
E nunca ouvirás uma palavra minha