Chris Connor — New York's My Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York's My Home" de Chris Connor.
Letra
You can dance with anybody if you wanna dance
I know you didn’t come just to sit and watch me with a drink in my hand
You can laugh with anybody who can make you laugh
You’re the baddest, I’m barely looking at you, girl do you understand?
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Just don’t forget
Who’s taking you home
Who’s holding you close
When everyone’s gone
Just don’t forget
Who’s tucking you in
When records don’t spin
Again and again
Just don’t forget
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Just don’t forget
Just don’t forget
Looking good, now I see you from the other side
If this is what they see when I’m with you then I’m a lucky guy yea
It’s so good, go ahead and spread your wings tonight
It’s only right
Well you look so fly
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Just don’t forget
Who’s taking you home
Who’s holding you close
When everyone’s gone
Just don’t forget
Who’s tucking you in
When records don’t spin
Again and again
Just don’t forget
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Going, do you?
It’s your tonight
I’ll be waiting, take your time
And you know whenever you’re ready we’ll go
As long as I get you alone
Where there’s no distraction there’s only attraction girl
Just don’t forget
Who’s taking you home
Who’s holding you close
When everyone’s gone
Just don’t forget
Who’s tucking you in
When records don’t spin
Again and again
Just don’t forget
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Just don’t forget
(Just don’t forget)
Tradução da letra
Podes dançar com qualquer um se quiseres dançar
Sei que não vieste só para me ver com uma bebida na mão.
Podes rir com qualquer um que te faça rir
És a pior, mal olho para ti, percebes?
E toda a noite
Vou tentar tirar - te daqui.
And baby it's alright
Desde que não te esqueças
Não te esqueças
Quem te vai levar para casa?
Quem te mantém por perto
Quando todos se forem
Não te esqueças
Quem te está a aconchegar
Quando os discos não giram
Uma e outra vez
Não te esqueças
E toda a noite
Vou tentar tirar - te daqui.
And baby it's alright
Desde que não te esqueças
Não te esqueças
Não te esqueças
Estás com bom aspecto, agora vejo-te do outro lado.
Se é isto que eles vêem quando estou contigo, então sou um tipo sortudo.
É tão bom, vai em frente e abre as tuas asas esta noite.
Está certo.
Bem, pareces tão voador.
E toda a noite
Vou tentar tirar - te daqui.
And baby it's alright
Desde que não te esqueças
Não te esqueças
Quem te vai levar para casa?
Quem te mantém por perto
Quando todos se forem
Não te esqueças
Quem te está a aconchegar
Quando os discos não giram
Uma e outra vez
Não te esqueças
E toda a noite
Vou tentar tirar - te daqui.
And baby it's alright
Desde que não te esqueças
Vais, não vais?
É a tua noite
Estarei à espera, demora o tempo que quiseres.
E tu sabes quando estiveres pronto nós vamos
Desde que te apanhe sozinha
Onde não há distração só há a rapariga da atracção
Não te esqueças
Quem te vai levar para casa?
Quem te mantém por perto
Quando todos se forem
Não te esqueças
Quem te está a aconchegar
Quando os discos não giram
Uma e outra vez
Não te esqueças
E toda a noite
Vou tentar tirar - te daqui.
And baby it's alright
Desde que não te esqueças
Não te esqueças
(Apenas não se esqueça)