Chris Connor — Clap Yo Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clap Yo Hands" de Chris Connor.
Letra
Come on, you children, gather around
Gather arond, you children
And we will lose that evil spirit
Called the Voodoo, Voodoo!
Nothing but trouble if he has found
If he has found you, children!
But you can chase the hoodoo
With the dance that you do, you do
Let me lead the way
There’s a new belief today
But he’ll never hound you;
Stamp on the ground, you children, come on!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah! Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubilee!
Clap your hands! Slap your thigh!
Don’t you lose time! Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes» time
Now for you and me!
On the sands of time
You are only a pebble
Don’t forget that!
But remember, trouble must be treated
Just like a rebel;
Then send him to the Devil!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah! Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubilee!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubilee!
Clap your hands! Slap your thigh!
Don’t you lose time! Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes» time
Now for you and me!
On the sands of time
You are only a pebble
But remember, trouble must be treated
Just like a rebel;
Then send him to the Devil!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubilee!
Come along now!
Clap your hands! Then slap your thigh!
Come on, let’s do that dance!
Clap your hands! Slap your thigh!
Don’t you lose time! Don’t you lose time!
Come along, it’s «Shake your shoes» time
Now for you and me!
On the sands if time, come on now!
Mm-mmm!
Then send him to the Devil!
Clap your hands! Slap your thigh!
Hallelujah!
Ev’rybody come along and join the jubil-(scat)!
Tradução da letra
Vamos, crianças, juntem-se.
Juntem-se, meninos.
E perderemos esse espírito maligno.
Chama-se Voodoo, Voodoo!
Nada além de problemas se ele encontrou
Se ele vos encontrou, crianças!
Mas podes perseguir o hoodoo
Com a dança que fazes, fazes
Deixa - me guiar o caminho
Há uma nova crença hoje
Mas ele nunca te perseguirá.;
Pisem no chão, crianças, vamos!
Batam palmas! Bate na coxa!
Aleluia! Aleluia!
Venham todos juntar-se ao jubileu!
Batam palmas! Bate na coxa!
Não percas tempo! Não percas tempo!
Vamos, está na hora de abanar os sapatos.
Agora, tu e eu!
Nas areias do tempo
És apenas uma pedra
Não te esqueças disso!
Mas lembrem-se, os problemas têm de ser tratados.
Tal como um rebelde;
Então manda-o para o diabo!
Batam palmas! Bate na coxa!
Aleluia! Aleluia!
Venham todos juntar-se ao jubileu!
Batam palmas! Bate na coxa!
Aleluia!
Venham todos juntar-se ao jubileu!
Batam palmas! Bate na coxa!
Não percas tempo! Não percas tempo!
Vamos, está na hora de abanar os sapatos.
Agora, tu e eu!
Nas areias do tempo
És apenas uma pedra
Mas lembrem-se, os problemas têm de ser tratados.
Tal como um rebelde;
Então manda-o para o diabo!
Batam palmas! Bate na coxa!
Aleluia!
Venham todos juntar-se ao jubileu!
Vamos!
Batam palmas! Então bate na coxa!
Vamos dançar!
Batam palmas! Bate na coxa!
Não percas tempo! Não percas tempo!
Vamos, está na hora de abanar os sapatos.
Agora, tu e eu!
Nas areias, se está na hora,vamos!
Mm-mmm!
Então manda-o para o diabo!
Batam palmas! Bate na coxa!
Aleluia!
Venham todos juntar-se ao jubil - (scat)!