Chris Cagle — Who Needs The Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Needs The Whiskey" de Chris Cagle.
Letra
She caught me on the back porch once again
In the middle of a fight we both knew I couldn’t win
Then she came up from behind and took my glass
And she said, hold me instead and soon the urge will pass
And then she whispered, I’m forever by your side
And together we can beat this thing one step at a time
And then she kissed me and it moved me She took away the fear and pain
And gave something new to soothe me She said she needs me and she loves me And with a woman as strong as that
Who needs the whiskey
I kept my weakness hidden for so long
But she gave me the strength to admit I’d been wrong
And when I asked her why she stood right by my side
She said you’d do the same for me with tears in her eyes
And then she wrapped her arms around me and held me close
And said if ever you need something strong, well baby
Just let me know
And then she kissed me and it moved me She took away the fear and pain
And gave something new to soothe me She said she needs me and she loves me And with a woman as strong as that
Who needs the whiskey
She says she loves me and she’d never leave me And with a woman as strong as that
With a woman as strong as that
Well who needs the whiskey
I’m free
Who needs the whiskey
Tradução da letra
Ela apanhou - me outra vez no alpendre das Traseiras.
No meio de uma luta ambos sabíamos que eu não podia ganhar
Depois ela veio por trás e levou o meu copo.
E ela disse, Abraça-me em vez disso e em breve a vontade passará
E então ela sussurrou, eu estou para sempre ao teu lado
E juntos podemos vencer esta coisa um passo de cada vez
E depois ela beijou - me e comoveu-me ela tirou-me o medo e a dor
E deu-me algo novo para me acalmar ela disse que precisa de mim e ama - me e com uma mulher tão forte como aquela
Quem precisa do uísque?
Mantive a minha fraqueza escondida por tanto tempo.
Mas ela deu-me força para admitir que estava errado.
E quando lhe perguntei porque estava ao meu lado
Ela disse que farias o mesmo por mim com lágrimas nos olhos.
E depois ela abraçou - me e abraçou-me
E disse que se alguma vez precisasses de algo forte, BEM, querida
Avisa-me.
E depois ela beijou - me e comoveu-me ela tirou-me o medo e a dor
E deu-me algo novo para me acalmar ela disse que precisa de mim e ama - me e com uma mulher tão forte como aquela
Quem precisa do uísque?
Ela diz que me ama e que nunca me deixaria e com uma mulher tão forte como ela.
Com uma mulher tão forte
Quem precisa do uísque?
Estou livre.
Quem precisa do uísque?