Chris Brown — Fallin Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallin Down" de Chris Brown.
Letra
Sometimes I don’t wanna wake up alone
But sometimes I wanna wake up and be on my own
Sometimes I don’t wanna walk by your smile
But at the same time I don’t wanna let people down
Can you imagine the weight of a world
Placed on your shoulders, trapped in this world?
And no one can reach you, wooh
So no one can help you now
It’s getting heavy, I think I’m 'bout ready to break down
I’m standing up but I’m fallin' down
Time keeps on tickin' I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up 'cause I’m fallin' down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
Why is it so easy for you to blame?
I’m only human we’re all the same
I’ve given up everything in exchange for being alone
I’m shaking these demons underneath all the pride, oh Can you imagine weight of a world
Placed on your shoulders, trapped in this world?
And no one can reach you, wooh
So no one can help you now
It’s getting heavy, I think I’m 'bout ready to break down
I’m standin' up but I’m fallin' down
Time keeps on tickin' I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up 'cause I’m fallin' down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
It’s getting heavy, I think I’m 'bout ready to break down
I’m standin' up but I’m fallin' down
Time keeps on tickin' I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up 'cause I’m fallin' down
It’s gettin' heavy, I think I’m bout ready to break down
I’m standin' up but I’m fallin' down
Time keeps on tickin' I wish there was a way to slow it down
Someone pick me up 'cause I’m fallin' down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down, down
Fallin' down, down, down, down
Down, down, down
Tradução da letra
Às vezes não quero acordar sozinha.
Mas às vezes quero acordar e estar por minha conta.
Às vezes não quero andar pelo teu sorriso
Mas ao mesmo tempo, não quero desiludir as pessoas.
Consegues imaginar o peso de um mundo
Colocado nos teus ombros, preso neste mundo?
E ninguém te pode alcançar, wooh
Por isso, ninguém te pode ajudar agora.
Está a ficar pesado, acho que estou prestes a ceder
Estou de pé mas estou a cair
O tempo continua a passar gostava que houvesse uma maneira de abrandar
Alguém me venha buscar porque estou a cair
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo
Porque é tão fácil culpar-te?
Sou apenas humano. somos todos iguais.
Desisti de tudo em troca de estar sozinho.
Estou a abanar estes demónios por baixo de todo o orgulho, Oh consegues imaginar o peso de um mundo
Colocado nos teus ombros, preso neste mundo?
E ninguém te pode alcançar, wooh
Por isso, ninguém te pode ajudar agora.
Está a ficar pesado, acho que estou prestes a ceder
Estou de pé mas estou a cair
O tempo continua a passar gostava que houvesse uma maneira de abrandar
Alguém me venha buscar porque estou a cair
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo
Está a ficar pesado, acho que estou prestes a ceder
Estou de pé mas estou a cair
O tempo continua a passar gostava que houvesse uma maneira de abrandar
Alguém me venha buscar porque estou a cair
Está a ficar pesado, acho que estou prestes a ceder.
Estou de pé mas estou a cair
O tempo continua a passar gostava que houvesse uma maneira de abrandar
Alguém me venha buscar porque estou a cair
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
# Fallin ' down, down, down, down #
Para baixo, para baixo, para baixo