Chris Bathgate — Salt Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt Year" de Chris Bathgate.
Letra
Seventeen years before
I should have hauled off and kissed her
Now I lace my wine with ginger
Just let my evenings pass
They pass
She’s whistling in a candy store
And I’m just screaming in the dark here
I’m just choking down a salt year
And sugar’s all I’ve longed for
I’ve longed for
I’ve longed for
Try again
Try again
I try again
Seventeen and there she stood
A photograph in my doorway
And I felt all my light leave me
My thoughts all tumbling under
After that my days resign to static and gray hair and soft cry
Like a cracked crystal second hand wine chime
Just clanging for a lover
I can love
Try again
Tradução da letra
Dezassete anos antes
Devia tê-la arrastado e beijado.
Agora encho o meu vinho com gengibre
Deixa passar a noite
Eles passam.
Está a assobiar numa loja de doces.
E eu estou a gritar no escuro
Estou a sufocar um ano de sal
E o açúcar é tudo o que anseio
Eu ansiei por
Eu ansiei por
Tentar
Tentar
Eu tento de novo
Dezassete e lá estava ela.
Uma fotografia na minha porta
E senti toda a minha luz a deixar-me
Os meus pensamentos estão a desmoronar-se.
Depois disso, os meus dias renunciam à estática e ao cabelo grisalho e ao choro suave.
Como um cristal rachado em segunda mão
Apenas a bater palmas para um amante
Eu posso amar
Tentar