Chorale — Sade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sade" de Chorale.
Letra
Yksin sateista katua kuljen
Maailmalle silmni suljen.
Kuinka voikaan sade
Nin minua rauhoittaa.
Vaihdan kadun toiselle puolen
Tahdon sen tunteen uuden.
Kun silmni suljen niin voisin melkein nukahtaa.
Pystyn maailman kohtaamaan jos siihen minua tarvitaan.
Hetken aikaa yksin olla saan niinkuin maailmaa ei olisi ollenkaan.
Aion tuntea sen uudestaan,
Kuinka maailma pyrii paikallaan.
Aika hvi,
Ei tee kipe.
Sade huuhtoo huolet mennessn.
Sadevesi kastelee maan.
Pystyn kyll huomaamaan,
Kuinka vesi huuhtoo huolet pois maan syvyyksiin.
M jn kaipaamaan
Tt tunnetta uudestaan.
Se kiinni ji ajatuksiin yksinisiin.
Pystyn maailman kohtaamaan jos siihen minua tarvitaan.
Hetken aikaa yksin olla saan niinkuin maailmaa ei olisi ollenkaan.
Aion tuntea sen uudestaan…
Kuinka maailma pyrii paikallaan…
(Aion tuntea sen uudestaan.)
(Sade…)
Kuinka maailma pyrii paikallaan.
(Sade, sade, sade)
(Sade, sade, sade)
(Sadeee…)
(Sade.)
Tradução da letra
Caminhando por uma rua chuvosa sozinho
Ao mundo, fecho os olhos.
Como pode a chuva
Nin acalma-me.
A mudar do outro lado da rua
Quero essa sensação nova.
Quando fecho os olhos, quase adormeço.
Posso enfrentar o mundo se precisar.
Por um tempo, estar sozinha faz-me sentir como se não houvesse mundo nenhum.
Vou sentir de novo,
Como o mundo luta em seu lugar.
Hora hvi,
O kipe não.
A chuva lava as preocupações dos homens.
A água da chuva está a regar o solo.
Consigo ver o suficiente.,
Como a água lava as preocupações nas profundezas da Terra.
Miss jn
Sinto-me outra vez.
Está ligado apenas aos pensamentos do ji.
Posso enfrentar o mundo se precisar.
Por um tempo, estar sozinha faz-me sentir como se não houvesse mundo nenhum.
Vou sentir de novo…
Como o mundo procura o seu lugar…
(Vou sentir novamente.)
(Chuva…)
Como o mundo luta em seu lugar.
(Chuva, chuva, chuva))
(Chuva, chuva, chuva))
(Sadeee…)
(Chuva.)