Choking Victim — 5 Finger Discount letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5 Finger Discount" de Choking Victim.
Letra
A walk through the product store and 15 aisles to see
All the pretty, pretty packages staring back at me
Which is my favorite, where is my chance
To remove the product and stick it in my pants
Cuz I want to see, what’s on sale whats for free
(every time I go to shop I steal from) enemies
Who steal from me, and from you
(if only you knew, then you would steal too)
Adrenaline rushes, the products in my grip
I am only shopping, but now it’s time to lift
I look for my moment, and down my pants I stick
The product I’ve selected is concealed against my dick
Cuz I want to see, what’s on sale whats for free
(every time I go to shop I steal from) enemies
Who steal from me, and from you
(if only you knew, then you would steal too)
Paranoid as fuck security in tow
Is he really traling me and does he really know?
Of my little secret my pride and his shame
This is so exciting kid, it’s like a fucking game
I’m almost to the counter, will I make it to the door
Will I get away like a million times before?
Or will i be caught, jailed, banned from the store?
Like if the product I’ve selected slips and crashes to the floor
Five finger discount!
And I want to see, what’s on sale whats for free
(every time I go to shop I steal from) enemies
Who steal from me, and from you
(if only you knew, then you would steal too)
Paranoid as fuck security in tow
Is he really traling me and does he really know?
Of my little secret my pride and his shame
This is so exciting kid, it’s like a fucking game
I’m almost to the counter, will I make it to the door
Will I get away like a million times before?
Or will i be caught, jailed, banned from the store?
Like if the product I’ve selected slips and crashes to the floor
I get to the door and out the door I slide
I feel a sense of dignity, I feel a sense of pride
I do a happy dance and down the street I bail
As I have a little feast of what’s on sale
Tradução da letra
Uma caminhada através da loja de produtos e 15 corredores para ver
Todos os pacotes bonitos a olhar para mim
Que é o meu favorito, onde está a minha oportunidade
Para tirar o produto e enfiá - lo nas minhas calças.
Porque eu quero ver, o que está à venda o que é de graça
(todas as vezes que vou às compras eu roubo) inimigos
Que me roubam e a ti
(se você soubesse, então você roubaria também)
A adrenalina corre, os produtos nas minhas mãos
Estou só a fazer compras, mas agora é hora de levantar.
Olho para o meu momento, e nas minhas calças enfio
O produto que escolhi está escondido na minha pila.
Porque eu quero ver, o que está à venda o que é de graça
(todas as vezes que vou às compras eu roubo) inimigos
Que me roubam e a ti
(se você soubesse, então você roubaria também)
Paranóico como a segurança a reboque
Ele está mesmo a enganar-me e sabe mesmo?
Do meu pequeno segredo O meu orgulho e a sua vergonha
Isto é tão excitante, é como um jogo.
Estou quase a chegar ao balcão, vou chegar à porta
Vou fugir um milhão de vezes antes?
Ou serei Apanhado, Preso, banido da loja?
Como se o produto que escolhi escorrega e cai no chão
Desconto de cinco dedos!
E eu quero ver, o que está à venda o que é de graça
(todas as vezes que vou às compras eu roubo) inimigos
Que me roubam e a ti
(se você soubesse, então você roubaria também)
Paranóico como a segurança a reboque
Ele está mesmo a enganar-me e sabe mesmo?
Do meu pequeno segredo O meu orgulho e a sua vergonha
Isto é tão excitante, é como um jogo.
Estou quase a chegar ao balcão, vou chegar à porta
Vou fugir um milhão de vezes antes?
Ou serei Apanhado, Preso, banido da loja?
Como se o produto que escolhi escorrega e cai no chão
Chego à porta e saio pela porta deslizo
Sinto um sentimento de dignidade, sinto um sentimento de orgulho
Faço uma dança feliz e desço a rua
Como eu tenho um pequeno banquete do que está à venda