Choeurs de Radio France — Le balcon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le balcon" de Choeurs de Radio France.
Letra
Juliette:
A quelle toile, quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux
Qui a voulu de l-haut
Que Juliette aime Romo
A quelle toile, quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux
Mme si je dois payer le prix
D’un amour interdit
Pourquoi nos pres se hassent
Et que la fille aime le fils
a doit bien faire rire, l-haut
Que Juliette aime Romo
Romo:
A quelle toile, quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux
Que leur volont soit faite
Car Romo aime Juliette
S’il faut prier je prierais
S’il faut se battre, je me battrais
Mais pourquoi faut-il payer
Le droit de nous aimer
Romo & Juliette:
Et que nos pres se dchirent
Leurs enfants eux se dsirent
On ne peut pas changer l’histoire
La ntre commencera ce soir
Juliette: Et tant pis si a drange
Romo: Qu’une pucelle aime un ange
Romo & Juliette:
A quelle toile, quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux
Que leur volont soit faite
Car Romo aime Juliette
A quelle toile, quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux
a doit bien faire rire l-haut
Que Juliette et Romo
Tradução da letra
Juliet:
Para que tela, que Deus
Tenho este amor nos olhos dela.
Quem queria do topo
Que a Juliette ama o Romo
Para que tela, que Deus
Tenho este amor nos olhos dela.
Sra. se eu tiver que pagar o preço
De um amor proibido
Porque é que os nossos pres se incomodam?
E que a filha ama o filho
a must make you laugh, l-high
Que a Juliette ama o Romo
Romo:
Para que tela, que Deus
Tenho este amor nos olhos dela.
Que o seu volume seja feito
Porque Romo ama Julieta
Se tivéssemos de rezar, Eu rezaria.
Se tivermos de lutar, Eu luto.
Mas porque hei-de pagar?
O direito de nos amar
Romo & Juliette:
E que os nossos pres
Os seus filhos viram-se a si próprios.
Não podemos mudar a história.
O ntre vai começar esta noite.
E tão mau se um drange
Que uma empregada ama um anjo
Romo & Juliette:
Para que tela, que Deus
Tenho este amor nos olhos dela.
Que o seu volume seja feito
Porque Romo ama Julieta
Para que tela, que Deus
Tenho este amor nos olhos dela.
a must make I-high laugh
Aquela Julieta e o Romo