Chixdiggit! — You're Pretty Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Pretty Good" de Chixdiggit!.
Letra
We get done with the show and
we’re sweating through our clothes yeah!
Then I met this chick an exclusion of a compliment
and said…
You’re pretty good
You’re Pretty good
You’re Pretty good (We're AWESOME!)
Compliments are good,
I appreciate them (You're pretty good)
That’s all you got to say?
You might as well not say it (you're pretty good)
You’re pretty good
You’re pretty good
You’re pretty good (We're AWESOME!)
When they can
Sometimes you gotta stand up for your friends
Well that’s a lotta good
maybe myself,
I’m a little bit (i said) conceited,?
Too bad
You’re pretty good
You’re pretty good
You’re pretty good (We're awesome)
(This is difficult to understand but here goes)
We’re better than ok?
That’s nice of you to say yeah! (you're pretty good)
You bitch to all your friends?
You’re better with your compliments (you're pretty good)
I hope that you don’t mind
That that helped me really shine
You sort of made my day
You took it all away
Tradução da letra
Acabamos com o espectáculo e ...
estamos a suar pelas roupas.
Depois conheci uma miúda, uma exclusão de um elogio.
e disse:…
És muito bom.
És muito bom.
Você é muito bom (nós somos incríveis!)
Elogios são bons,
Eu aprecio-os (você é muito bom)
É tudo o que tens a dizer?
Você pode muito bem não dizer (você é muito bom)
És muito bom.
És muito bom.
Você é muito bom (nós somos incríveis!)
Quando podem
Às vezes tens de defender os teus amigos.
Isso é muito bom.
talvez eu mesmo.,
Sou um pouco presunçoso?
Mau
És muito bom.
És muito bom.
És muito boa.)
(Isto é difícil de entender, mas aqui vai)
Estamos melhor do que bem?
É simpático da tua parte dizeres que sim! (você é muito bom)
És uma cabra para todos os teus amigos?
Você é melhor com seus elogios (você é muito bom)
Espero que não te importes.
Que me ajudou a brilhar
Fizeste-me ganhar o dia.
Tiraste-me tudo.