Chixdiggit! — Paints Her Toenails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paints Her Toenails" de Chixdiggit!.
Letra
Out of town
There’s a girl living on a ranch
Pigs and cows
And her mom cooks ceramics to much
She’s for me Though we don’t got much to say
Throwin' bails
She paints her toenails
Down the coast
There’s a girl fishin' off the dock
Jeans and thongs
And she hummin' that House Martins song
She’s for me Though we don’t got much to say
No we can’t
She’s perfect for me But in this town
No one around
Comes close to being for me It’s time for me to leave
It’s messed up I even tried
Dating outside the scenes
That I’m always in between
Mom and Dad
There’s a girl that I want you to meet
She’s for me I ain’t met her yet, your gonna see
She’ll be cool
We’ll be into the same kinda stuff
She won’t care
Or worry too much
But in this town
No one around
Comes close to being for me It’s time for me to leave
It’s messed up I even tried
Dating outside the scenes
That I’m always in between
Tradução da letra
Fora da cidade
Há uma rapariga a viver num rancho.
Suínos e vacas
E a mãe dela cozinha cerâmica a muito.
Ela é para mim apesar de não termos muito a dizer
A atirar baldes
Ela pinta as unhas dos pés
Ao fundo da Costa
Há uma rapariga a pescar na doca
Jeans e tangas
E ela cantarola Aquela canção da House Martins
Ela é para mim apesar de não termos muito a dizer
Não, Não podemos.
Ela é perfeita para mim, mas nesta cidade
Ninguém por perto.
Chega perto de ser para mim é hora de eu partir
Até tentei.
Sair fora das cenas
Que estou sempre no meio
Mãe e pai
Há uma rapariga que quero que conheças.
Ela é para mim. ainda não a conheci.
Ela vai ser fixe.
Vamos fazer o mesmo tipo de coisas.
Ela não se importa.
Ou preocupar-se demasiado
Mas nesta cidade
Ninguém por perto.
Chega perto de ser para mim é hora de eu partir
Até tentei.
Sair fora das cenas
Que estou sempre no meio