Chiwoniso — Wandirasa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wandirasa" de Chiwoniso.
Letra
Something about you baby
Has touched me deep inside
I cant explain it to you
Nomatter how much i try to stay away
I know that it in me
I shall never be the same
You know i run around in circles
Pretending it aint you
Yet I know everything i ever wanted is in you
You turn, away tell me that its a lie
Aah I keep wondering why
Mmmmm.mmm.mmmmmm
Wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Now I know this is not much to ask for
No wonder why could i sometimes
To simply tell you what I’m here for
Mmmm, this my love
If i could dream of you it could be easier
The sweet events we have in our hearts
I’m wondering whether I’m not your lover
I cant give up this fight
You tell me baby stay with me
Help me make it through
And i think baby baby cant you see
How much I love you
I could never leave you even if i wanted to
You know I’ve told you so before
So before, But its only because
I dont know what to do
Ohh wouoohh
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
The nights we shared together
Were from the day
In certtain places that I
Birds could never be sad
Look at the sun and stars
In the skies and wonder why
It feels like July ooohh
And now we find ourselves that
We’ve been gone to deep to turn back
Oh darling help me heal this
Why are you wrecking my heart
Only now its too far,
Coz I knew how i was from the start
but oooh it hurts my heart
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Tradução da letra
Algo sobre ti, querida.
Tocou-me profundamente
Não te posso explicar.
Não importa o quanto tento ficar longe
Eu sei que em mim
Nunca mais serei o mesmo
Sabes que ando às voltas.
Fingindo que não és tu
Mas sei que tudo o que sempre quis está em ti.
Se te virares, diz-me que é mentira.
Aah I keep wondering why
Mmmmm.mmm.mmmm
Wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Agora sei que isto não é pedir muito.
Não admira que às vezes pudesse.
Só para te dizer porque estou aqui.
Mmmm, este é o meu amor
Se eu pudesse sonhar contigo podia ser mais fácil
Os doces eventos que temos em nossos corações
Pergunto-me se não sou teu amante.
Não posso desistir desta luta.
Diz-me querida fica comigo
Ajuda - me a passar
And i think baby baby can you see
O quanto te amo
Nunca poderia deixar-te mesmo que quisesse.
Já te tinha dito antes.
Então antes, mas é só porque
Não sei o que fazer.
Ohh wouoohh
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
As noites que partilhámos
Eram do dia
Em certos lugares que eu
Os pássaros nunca poderiam estar tristes
Olha para o sol e as estrelas
Nos céus e pergunto-me porquê
Parece julho.
E agora encontramos isso
Fomos até ao fundo para voltar para trás.
Querida, ajuda-me a curar isto.
Porque estás a destruir o meu coração
Só que agora é muito longe,
Porque eu sabia como era desde o início
mas dói-me o coração
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo
Wandirasa wandirasa wandirasa wandirasawo