Chipmunk — Champion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champion" de Chipmunk.
Letra
Some people have to learn
Some people wait there turn
Some people have to fight
Some people give their lives
They wanna hold you back, tell 'em pee off
Whenever they say you can’t, take the «t"off
I remember when they told me I wouldn’t be famous
Now my dream and reality is simultaneous
And work your own way to the top
If they put you on a pedestal they can take you off
And there’s a higher level than the top
You gotta make more, don’t make do with what you got
Yeah, so get it in, go sonny
Not everybody gets a second chance at getting money
Or even getting lucky so you gotta feel
The hunger in your tummy
I’m always pushing myself to the limit
Making sure I stay ahead
You made me who I am, from the words you said
Some people have to learn
Some people wait there turn
Some people but not me
I was born a champion
Some people have to fight
Some people give their lives
Some people don’t believe
But I was born a champion
But I was born a champion
But I was born a champion
This gonna be the realest shit I ever wrote
Off the record, no camera’s, forget a «e
Some of my family doing good, most doing dope
I’m from Virginia where they hang the niggas by a rope
I used to see my momma getting beat down
Is that the real definition of me now?
I fell off, back on my feet now
Headed to the sky, can’t even see down
Award shows, I poured my heart out
And people still steady trynna point my flaws out
And I’d be lying if I said it ain’t get to me
But I’m a champion, legend, history
Imagine you was the one, that couldn’t get a look in
Couldn’t get a booking
Couldn’t get a push in when you needed a shove
Or your buttons they be pushing
So now they tryna shush him
It’s only you believing in you
They turn you into a bastard the moment you rude
Attitude a little out of tune
But that’s how champions move
Yeah so go and get it in sonny
Not everybody gets a second chance at getting money
Or even getting lucky
So you gotta feel the hunger in your tummy
No-one wants to help
I guess you’re on your own
Build a foundation with the bricks they throw
In a black and white world, true colors show
Change if you want, everybody grows
Life’s like an eel, but try and get a hold
Opinions ain’t facts, take em and let em go
You made me who I am from the words you said
Some people have to learn
Some people wait there turn
Some people but not me
I was born a champion (champion)
Some people have to fight
Some people give their lives
Some people don’t believe
But I was born a champion
Some people have to learn
Some people wait there turn
Some people but not me
I was born a champion (champion)
Some people have to fight
Some people give their lives
Some people don’t believe
But I was born a champion
But I was born a champion
But I was born a champion
Tradução da letra
Algumas pessoas têm de aprender
Algumas pessoas esperam ali.
Algumas pessoas têm de lutar.
Algumas pessoas dão as suas vidas
Querem atrasar - te, dizer-lhes para mijarem.
Sempre que dizem que não podes, tira o "t".
Lembro-me quando me disseram que não seria famoso.
Agora o meu sonho e a realidade são simultâneos.
E trabalhar o seu próprio caminho para o topo
Se te puserem num pedestal, podem tirar-te.
E há um nível mais alto do que o topo
Tens de ganhar mais, não te safes com o que tens
Sim, por isso entra, vai, sonny.
Nem toda a gente tem uma segunda oportunidade de receber dinheiro.
Ou mesmo ter sorte para que tenhas que sentir
A fome na tua barriga
Estou sempre a esforçar-me até ao limite.
A certificar-me de que fico à frente
Fizeste de mim quem eu sou, pelas palavras que disseste
Algumas pessoas têm de aprender
Algumas pessoas esperam ali.
Algumas pessoas, mas não eu.
Nasci campeão.
Algumas pessoas têm de lutar.
Algumas pessoas dão as suas vidas
Algumas pessoas não acreditam
Mas nasci campeão.
Mas nasci campeão.
Mas nasci campeão.
Esta vai ser a merda mais real que já escrevi.
Oficiosamente, nada de câmaras, esquece um "e".
Alguns da minha família estão bem, a maioria está drogada.
Sou da Virgínia, onde penduram os pretos por uma corda.
Costumava ver a minha mãe a ser espancada.
É essa a minha verdadeira definição agora?
Eu caí, de pé agora
Dirige-se para o céu, nem consegue ver para baixo.
Prémios, derramei o meu coração
E as pessoas continuam firmes trynna aponta os meus defeitos
E estaria a mentir se dissesse que não me afecta
Mas sou um campeão, lenda, história
Imagina que eras tu, que não conseguias ver.
Não consegui uma reserva.
Não conseguia empurrar quando precisava de um empurrão.
Ou os teus botões estão a carregar
Por isso agora não o querem calar.
És Só tu a acreditar em ti.
Eles transformam-te num bastardo no momento em que és malcriado.
Atitude um pouco desafinada
Mas é assim que os campeões se movem
Sim, por isso vai e mete-o no sonny.
Nem toda a gente tem uma segunda oportunidade de receber dinheiro.
Ou até ter sorte.
Tens de sentir a fome na barriga.
Ninguém quer ajudar.
Acho que estás por tua conta.
Construir uma fundação com os tijolos que lançam
Num mundo preto e Branco, as verdadeiras cores mostram
Muda se quiseres, toda a gente cresce.
A vida é como uma enguia, mas tenta agarrar - te
As opiniões não são factos, leva-os e deixa-os ir.
Fizeste de mim quem eu sou pelas palavras que disseste
Algumas pessoas têm de aprender
Algumas pessoas esperam ali.
Algumas pessoas, mas não eu.
Nasci campeão (campeão))
Algumas pessoas têm de lutar.
Algumas pessoas dão as suas vidas
Algumas pessoas não acreditam
Mas nasci campeão.
Algumas pessoas têm de aprender
Algumas pessoas esperam ali.
Algumas pessoas, mas não eu.
Nasci campeão (campeão))
Algumas pessoas têm de lutar.
Algumas pessoas dão as suas vidas
Algumas pessoas não acreditam
Mas nasci campeão.
Mas nasci campeão.
Mas nasci campeão.