Chino y Nacho — ¿Será que tengo la culpa? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¿Será que tengo la culpa?" de Chino y Nacho.
Letra
Todo tiene su final,
nada dura para siempre.
Veo como el amor se va,
me sorprende cuando vuelve.
Y se quiere marchar de nuevo,
aun no entiendo lo que debo hacer.
Dicen que es algo inmortal,
pero cada día se muere.
Intentar resucitar
sólo lo ven los que creen.
El amor es algo eterno,
creo que es hielo en el fuego.
Y aunque cada vez me quemo,
sigo en busca de unos besos que…
Revivan este corazón
que ya está casi muerto
de tanto dolor.
Ya lo he intentado todo
y nada me resulta.
¿Dónde están los labios
que tienen la cura?
Para que me revivan este corazón
que ya está casi muerto
de tanto dolor.
No encuentran al culpable
porque bien se oculta
será…
¿Será que yo tengo la culpa?
Vivo con ganas de amar,
parece ser mi castigo.
Nunca sé si durará
yo se lo dejo al destino.
Confieso que me da miedo,
aun no entiendo lo que debo hacer.
Pero así debo vivir tal vez,
viendo a un nuevo amor morir después.
¡Llénalo todo de mí! (Todo) No sé
si algún día encontraré los besos que…
Revivan este corazón
que ya está casi muerto
de tanto dolor.
Ya lo he intentado todo
y nada me resulta.
¿Dónde están los labios
que tienen la cura?
Para que me revivan este corazón
que ya está casi muerto
de tanto dolor.
No encuentran al culpable
porque bien se oculta
será…
¿Será que yo tengo la culpa?
Tradução da letra
Tudo tem seu fim, nada dura para sempre.
Vejo como o amor se vai, surpreende - me quando volta.
E ele quer sair de novo, ainda não entendo o que devo fazer.
Dizem que é imortal, mas todos os dias morre.
Tentar ressuscitar só é visto por aqueles que acreditam.
O amor é eterno, acho que é gelo no fogo.
E mesmo que cada vez me queime, continuo à procura de uns beijos que Reviv revivam este coração que já está quase morto de tanta dor.
Eu já tentei de tudo e nada funciona para mim.
Onde estão os lábios que têm a cura?
Para que me revivam este coração que já está quase morto de tanta dor.
Não encontram o culpado porque bem se esconde será que Será Que Eu tenho a culpa?
Vivo com vontade de amar, parece ser o meu castigo.
Nunca sei se vai durar. deixo - o para o destino.
Confesso que tenho medo, ainda não entendo o que devo fazer.
Mas assim devo viver talvez, vendo um novo amor morrer depois.
Enche tudo de mim! (Tudo) não sei se algum dia encontrarei os beijos que Reviv revivam este coração que já está quase morto de tanta dor.
Eu já tentei de tudo e nada funciona para mim.
Onde estão os lábios que têm a cura?
Para que me revivam este coração que já está quase morto de tanta dor.
Não encontram o culpado porque bem se esconde será que Será Que Eu tenho a culpa?