Chino y Nacho — Me voy enamorando (remix) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me voy enamorando (remix)" de Chino y Nacho.
Letra
Apenas nos vimos,
Sé que nos sentimos brutal.
Y a mí me tiene mal.
Y tú sonreías,
Seguro, sabías
Lo que a los dos nos iba a pasar.
(Yo sé que tú también sientes lo mismo.)
Esta es mi forma de decirte hoy
Que donde tú me digas, voy.
Hay un lugar tan especial (tan especial)
En donde yo contigo quisiera estar.
Ese lugar tan especial
Donde si quieres nos besamos
Y me voy enamorando.
Me voy enamorando,
Me voy enamorando,
Me voy, me voy enamorando.
Me voy enamorando.
Yo no sé si es el escote en tu espalda
O si será lo corta es tu falda.
Esas curvas tienen un hook que a mí me atrapa.
Sobre tus alas yo despego mi vuelo,
Bailar contigo pegaito yo quiero,
Tú me llevas en tus brazos hasta el cielo.
Ese lugar, tan especial
Donde yo contigo quisiera estar
En ese lugar, tan especial
Donde si quieres nos besamos
Y me voy enamorando
Me voy enamorando,
Me voy enamorando,
Me voy, me voy enamorando.
Me voy enamorando.
Brutal, brutal,
Tú me pareces genial.
Tú tienes un swing,
Y un movimiento demasiado animal,
Tu me provocas un sentimiento de carácter sensual.
Tú eres una señorita original.
Usted por la galaxia me tiene volando,
Yo siento que las nubes estoy acariciando,
Y es que de ti me voy enamorando.
Me voy enamorando.
(Enamorando de ti, mi amor.)
Me voy enamorando.
(No te separes de mi calor.)
Me voy enamorando.
(Que de mi mundo tú eres el sol.)
Me voy enamorando.
(A donde vayas, contigo voy.)
Eey,
No te sorprendas estas escuchando a Chino y Nacho
Gozando en el estudio junto a los muchachos
Motiff, Farruko
Chino y Nacho bebe
Pa' que goces tu beba
Romántico, si
Pero le metemos brutal, brutal
Me voy enamorando.
(Esto es música pal mundo.)
Me voy enamorando.
(Tú reconoces un hit cuando lo oyes.)
Chino y Nacho, Farruko
Tradução da letra
Mal nos vimos,
Sei que nos sentimos brutais.
E a mim tem-me mal.
E tu sorriste,
Claro, sabias
O que nos ia acontecer.
(Eu sei que você também sente o mesmo.)
Esta é a minha maneira de te dizer hoje
Onde quer que me digas, Eu vou.
Há um lugar tão especial, tão especial)
Onde eu gostaria de estar contigo.
Aquele lugar especial
Onde se quiseres beijamo nos
E vou apaixonar-me.
Vou me apaixonar,
Vou me apaixonar,
Vou-me embora, vou apaixonar-me.
Vou apaixonar-me.
Não sei se é o decote nas tuas costas
Ou se vai ser o corte é a sua saia.
Essas curvas têm um gancho que me apanha.
Sobre as tuas asas eu despeço o meu voo,
Dançar contigo pegaito eu quero,
Tu Levas - me nos teus braços até ao céu.
Aquele lugar, tão especial
Onde eu gostaria de estar contigo
Naquele lugar, tão especial
Onde se quiseres beijamo nos
E vou me apaixonar
Vou me apaixonar,
Vou me apaixonar,
Vou-me embora, vou apaixonar-me.
Vou apaixonar-me.
Brutal, brutal,
Tu pareces-me bem.
Tu tens um swing,
E um movimento muito animal,
Tu provocas-me um sentimento de carácter sensual.
Você é uma menina original.
Você pela galáxia me tem voando,
Eu sinto que as nuvens estou acariciando,
E é que de ti me vou apaixonar.
Vou apaixonar-me.
(Apaixonando por você, meu amor.)
Vou apaixonar-me.
(Não se afaste do meu calor.)
Vou apaixonar-me.
(Que do meu mundo você é o sol.)
Vou apaixonar-me.
(Onde quer que você vá, eu vou com você.)
Eey,
Não se surpreenda você está ouvindo Chinês e Nacho
Gozando no estúdio ao lado dos rapazes
Motiff, Farruko
Chinês e Nacho bebe
Para que gostes da tua bebida
Romântico, sim
Mas metemo - lo brutal, brutal
Vou apaixonar-me.
(Esta é a música pal mundo.)
Vou apaixonar-me.
(Você reconhece um hit quando o ouve.)
Chinês e Nacho, Farruko