Chino Xl — Can Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can Be" de Chino Xl.
Letra
I know I can be A little hard to deal with so I stay
High as I can be To get through the day without screaming
I know I can be A little hard to deal with so I stay
High as I can be To get through the day without screaming
They call me Lyrical Jesus but don’t make me get evil
If I put my hands on you it won’t be to heal you
Sometimes I’m hoping that this life is just a bad dream
Cause I don’t seen things that make a dead nigga scream
«Where you been at?»
I’m questioned by my peers
But even Shakespeare disappeared for seven years
Then returned with the greatest work that a playwrite ever did
So counting Chino out really is not a bright idea
Manuel Barbosa, meet your son
I’m half Chalino Sanchez, half Big Pun
And as a shorty they would call me Chino Action
Was 10 years old at Def Jam trying to battle Run
11 years old in a juvenile cell
Lyrically already, you couldn’t tell me I wasn’t LL
I never failed I’m still a hell of a writing machine
Chino raises stakes like Van Helsing
I’m like the pope, kiss the ring
How can I be anything else with so many tendancies of a king?
I’m like a veteran from Vietnam
My mind’s numb, at time my grind shock you like electricians with sweaty palms
I met Gil Scott Heron on a long flight
He said, «Brother, you the type to make writers want to go and write.»
How can I leave something I do so well?
I’m tired, my eyes glowing red like jewels from Hell
The hotels, sleepless night, the need for rifle power
More parasites than you can see from top of Eiffel Tower
They say my ego put me out of history
I’m so conceited I’m jealous when people envy me I ain’t scared to die, I’m very moody
Everybody gotta go sometime like jury duty
But why try me?
Even with all them Chinese kata’s who try to master you can’t tie Chi
No Yo, you know Chino from the Wake Up Show
The records, I Told U So And Poison Pen and classic Here To Save You All
You ain’t even a factor
So matter of fact I’mma mow your block down like I drive a John Deere tractor
Haters feel the threat
Cause the muscularity of Chino and an action figure are anatomically correct
Everybody likes to rattle a lion’s cage
But no one wants to go in alone when his razors are displayed
Afraid of long scars, dim witted as Chumlee on Pawn Stars
Still special like 50 Tyson’s report card
All this Vicodin, Jack Daniels and valiums
Bout it blow them promos up, it’s time to drop these albums
If I don’t make it and I’m decomposing in a box
My influence lives on I just won’t be there to watch
Say, «He was the illest when he picked up that pen.»
And judge me by my enemies as well as my friends
Gone
Tradução da letra
Sei Que posso ser um pouco difícil de lidar por isso fico
O mais alto que posso estar para passar o dia sem gritar
Sei Que posso ser um pouco difícil de lidar por isso fico
O mais alto que posso estar para passar o dia sem gritar
Chamam-me Jesus lírico, mas não me faças ficar mal.
Se te puser as mãos em cima, não será para te curar.
Às vezes espero que esta vida seja apenas um pesadelo.
Porque eu não vejo coisas que fazem um negro morto gritar
"Onde estiveste?»
Sou questionado pelos meus pares.
Mas até Shakespeare desapareceu durante sete anos.
Em seguida, voltou com o maior trabalho que uma peça já fez
Contar o Chino não é uma boa ideia.
Manuel Barbosa, apresento-te o teu filho.
Sou metade Chalino Sanchez, metade grande trocadilho
E, como baixinho, chamavam-me Chino Action.
Tinha 10 anos na Def Jam a tentar lutar.
11 anos numa cela juvenil
Liricamente, não podias dizer-me que não estava.
Nunca falhei. continuo a ser uma máquina de escrever dos diabos.
O Chino faz apostas como o Van Helsing.
Sou como o Papa, beija o anel
Como posso ser outra coisa com tantas tendências de Rei?
Sou como um veterano do Vietname.
A minha mente está dormente, no momento o meu choque moído você gosta de eletricistas com mãos suadas
Conheci Gil Scott Heron num longo voo.
Ele disse: "Irmão, tu fazes com que os escritores queiram escrever.»
Como posso deixar algo que faço tão bem?
Estou cansado, meus olhos brilhando vermelho como jóias do inferno
Os hotéis, noite sem dormir, a necessidade de poder de espingarda
Mais parasitas do que se vê no topo da Torre Eiffel
Dizem que o meu ego me tirou da história.
Sou tão presunçoso que fico com ciúmes quando as pessoas me invejam. Não tenho medo de morrer, estou muito mal-humorado.
Toda a gente tem de ir como jurados.
Mas porquê tentar?
Mesmo com todos aqueles kata chineses que tentam dominar não se pode amarrar Chi
Não, tu conheces o Chino do Programa de Despertar.
Os registos, EU Disse-vos, Poison Pen e classic aqui para vos salvar a todos.
Nem sequer és um factor
Na verdade, vou cortar-te o quarteirão como se conduzisse um tractor John Deere.
Os que odeiam sentem a ameaça
Porque a musculatura de Chino e uma figura de ação são anatomicamente corretas
Toda a gente gosta de chocalhar uma jaula de leão
Mas ninguém quer entrar sozinho quando as lâminas são exibidas.
Medo de cicatrizes longas, pálido como Chumlee em Estrelas de peão
Ainda especial como o boletim do 50 Tyson.
Todo este Vicodin, Jack Daniels e valiums
Sobre isso explodir as promos, é hora de largar esses álbuns
Se eu não conseguir e estiver a decompor-me numa caixa
A minha influência vive e não vou estar lá para ver.
Dize-lhes: ele foi o mais iníquo quando pegou na caneta.»
E julgar-me pelos meus inimigos, bem como pelos meus amigos.
Desaparecido