Chingo Bling — Brown N Proud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brown N Proud" de Chingo Bling.
Letra
We just posted up pulling up thinking bout the good ol day man
thinking bout the way they raised us uh huh
I remember mama told me say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
I remember daddy told
say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
to all the kids around the world no matter what
keep your head up remember this chingo told me say it loud say it loud
no matter what
say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
What it mean to be chicano or latino
turn it up telling stories like a rap corriedo
yall tryna to be some albachinos
I’m rob deniros
My dad told me pancho villa that’s my hero
he stole from the rich
and gave it to the poor
he ridding round like a bandit
ready for the war
and one thing that chingo really wish
is that north and south cali get together
quit that bangin' shit
I know I’m just a dreamer
but let me dream
Ceasar Chavez
thats the brown Martin Luther King
little kids getting sprayed up with peso signs
boy aqa
si se puede
make sure que no esta
yeah bitch my blood is aztec
if you asking
tryna book me on may 5 I’m taxing
see that pyramid? That ain’t Illuminati
that was built by my ancestors, read about it I remember mama told me say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
I remember daddy told
say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
to all the kids around the world no matter what
keep your head up remember this chingo told me say it loud say it loud
no matter what
say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
Go to war with anybody like theres 80 of me Never giving a fuck, must be the native in me And I speak spanish, quistador blood in me but my pants sag, must be the thug in me If I work real hard, I probably could
the next wall I break through is in Hollywood
and my mama so proud she say
go mijo
you a crab in a bucket
callate el oseco
and I paint a picture
free the calla
dame un trago
brown face future of tomorrow
even though I do the funny shit
no need to twist
all my sauce got a mask
so you won’t miss it car shows or war shows
flea markets to the red carpet
lord knows
I got friends from all races
they 100
and they all laces
so fuck you if you’re racist
I remember mama told me say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
I remember daddy told
say it loud say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
to all the kids around the world no matter what
keep your head up remember this chingo told me say it loud say it loud
no matter what
say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
whats up culeros
this is chingo blingo with the beat tamarindo
and I’m a professional shit talker
99 percent of my shit
I’m just talking shit
but you know
we just took out a little time
spit a little game
this one right here is for the kids man
this for my daughter and your daughter
your son
all the kids out there
When they look in the mirror
I want them to be proud
whether you’re
guerito
pelirrogo
prieto de amadre guey
we have to stick together man
lets get this money
porfavor believe that
I remember mama told me say it loud say it loud
I remember daddy told
say it loud say it loud
to all the kids around the world no matter what
keep your head up remember this chingo told me say it loud say it loud
no matter what
say it loud
yeah, I’m brown and I’m proud
Tradução da letra
Acabámos de chegar a pensar no homem do Bom dia.
a pensar na forma como nos criaram.
Lembro-me que a mãe me disse para dizer alto diz alto
sim, sou castanho e orgulhoso.
Lembro-me que o papá disse
diz em voz alta diz em voz alta
sim, sou castanho e orgulhoso.
para todas as crianças ao redor do mundo não importa o que
mantém a cabeça erguida lembras-te deste chinês disse-me para dizer em voz alta diz em voz alta
aconteça o que acontecer
diz em voz alta.
sim, sou castanho e orgulhoso.
O que significa ser chicano ou latino
aumenta-o a contar histórias como um corriedo rap
yall tryna para ser alguns albachinos
Sou rob deniros.
O meu pai disse-me pancho villa que é o meu herói.
ele roubou aos ricos
e deu aos pobres
anda por aí como um bandido
pronto para a guerra
e uma coisa que o chingo realmente deseja
é o norte e o sul da Califórnia juntarem-se?
deixa-te de merdas.
Eu sei que sou apenas um sonhador
mas deixa-me sonhar
César Chavez
aquele é o marrom Martin Luther King.
crianças pequenas a serem borrifadas com sinais de peso
rapaz aqa
si se puede
certifica-te que não está
sim cabra o meu sangue é Azteca
se estás a perguntar
tryna, reserva-me no dia 5 de maio.
vês aquela pirâmide? Isso não é Illuminati.
foi construído pelos meus antepassados, li sobre isso. lembro-me que a mãe me disse para dizer alto.
sim, sou castanho e orgulhoso.
Lembro-me que o papá disse
diz em voz alta diz em voz alta
sim, sou castanho e orgulhoso.
para todas as crianças ao redor do mundo não importa o que
mantém a cabeça erguida lembras-te deste chinês disse-me para dizer em voz alta diz em voz alta
aconteça o que acontecer
diz em voz alta.
sim, sou castanho e orgulhoso.
Ir para a guerra com qualquer um como os 80 de mim nunca se importa, deve ser o nativo em mim e eu falo Espanhol, sangue quistador em mim, mas as minhas calças sag, deve ser o bandido em mim Se eu trabalhar muito, eu provavelmente poderia
a próxima parede que eu atravessar é em Hollywood.
e a minha mãe tão orgulhosa que diz
vai, filho.
és um caranguejo num balde
Calate el oseco
e eu pinto um quadro
liberte a calla
dame un trago
o futuro da cara castanha do Amanhã
mesmo que eu faça a merda engraçada
não é preciso torcer.
todo o meu molho tem uma máscara
para não perderes os espectáculos de carros ou de guerra.
mercados de pulgas para o tapete vermelho
Deus sabe
Tenho amigos de todas as raças.
eles 100
e todos os atacadores
vai-te foder se fores racista.
Lembro-me que a mãe me disse para dizer alto diz alto
sim, sou castanho e orgulhoso.
Lembro-me que o papá disse
diz em voz alta diz em voz alta
sim, sou castanho e orgulhoso.
para todas as crianças ao redor do mundo não importa o que
mantém a cabeça erguida lembras-te deste chinês disse-me para dizer em voz alta diz em voz alta
aconteça o que acontecer
diz em voz alta.
sim, sou castanho e orgulhoso.
o que se passa, culeros?
este é o Lingo blingo com a batida do tamarindo.
e eu sou um profissional de merda que fala
99% das minhas merdas
Estou só a dizer merdas.
mas tu sabes
só tirámos algum tempo.
cospe um joguinho
este aqui é para os miúdos.
isto é para a minha filha e para a tua filha.
o seu filho.
todos os miúdos lá fora
Quando se olham ao espelho
Quero que eles se orgulhem.
quer estejas
gueritocity in California USA
pelirrogo
prieto de amadre guey
temos de nos manter Unidos, meu.
vamos buscar este dinheiro.
por favor, acredita que
Lembro-me que a mãe me disse para dizer alto diz alto
Lembro-me que o papá disse
diz em voz alta diz em voz alta
para todas as crianças ao redor do mundo não importa o que
mantém a cabeça erguida lembras-te deste chinês disse-me para dizer em voz alta diz em voz alta
aconteça o que acontecer
diz em voz alta.
sim, sou castanho e orgulhoso.