Children Of Bodom — I Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Hurt" de Children Of Bodom.
Letra
You run but I’m always a step ahead
I’m a stalker you embrace while dread
I’m not your lover, you’re not my only one
I’m not your child but you made me Your creation, your enemy
That one thing you’ll regret forevermore
You can’t destroy what I have become
Too little too late, damage’s done
From here on out it’s torture
While I laugh, I laugh and you will cry
Cause and effect and then you die
There’s more to pain than meets the eye
I’m deep inside you and you’re mine
So take this to your mind
I am dominant
Vile, too malevolent
The more you suffer I hurt
I’ll get under your skin
When you scream I hurt
Motherfucker I’m pain
I give you life then you take mine?
Don’t forget you were the partner in crime
I might be your slave but you’re not my God
You’re neither inside my head nor fiction
My malady, my affliction
The cross I carry on my knees until you laugh
And I will cry
Cause and effect and then you die
There’s more to pain than meets the eye
I’m deep inside you and you’re mine
So take this to your twisted little mind
I surrender
Got no fight left in me to render
I wanna forget, do you remember?
I gave you a go The light’s now green, all you gotta do is kill me But you keep me alive
To reap what you sew
Just let me go Let me go Cause and effect and then you die
There’s more to pain than meets the eye
I’m deep inside you and you’re mine
So take this to your mind
I am dominant
Vile, too malevolent
The more you suffer I hurt
I’ll get under your skin
When you scream I hurt
Motherfucker I’m the end
I am dominant
Vile, too malevolent
The more you suffer I hurt
I’ll get under your skin
When you scream I hurt
Motherfucker I’m pain
Tradução da letra
Tu foges, mas eu estou sempre um passo à frente.
Sou um perseguidor que abraças enquanto tens medo
Não sou o teu amante, não és o meu único
Não sou teu filho, mas fizeste de mim a tua criação, o teu inimigo.
Aquela coisa de que te vais arrepender para sempre.
Não podes destruir aquilo em que me tornei.
Demasiado tarde, o estrago está feito.
A partir de Agora é uma tortura.
Enquanto eu rio, eu rio e tu choras
Causa e efeito e depois morres.
A dor é mais do que parece
Estou bem dentro de TI e tu és minha
Então leva isto à tua mente.
Eu sou dominante.
Vil, muito malévolo
Quanto mais sofres, mais eu sofro.
Vou meter-me na tua pele
Quando gritares, Magoo-te.
Filho da puta Eu sou dor
Eu dou-te a vida e tu tiras a minha?
Não te esqueças que foste o parceiro no crime.
Posso ser tua escrava, mas não és o meu Deus.
Não estás nem dentro da minha cabeça nem na minha ficção
Minha doença, minha aflição
A cruz eu carrego de joelhos até você rir
E vou chorar
Causa e efeito e depois morres.
A dor é mais do que parece
Estou bem dentro de TI e tu és minha
Leva isto à tua mente distorcida.
Rendo-me.
Não há mais luta em mim para renderizar
Quero esquecer, lembras-te?
Dei-te luz verde. agora só tens de me matar, mas manténs-Me vivo.
Para colher o que costuras
Deixa - me ir. deixa-me ir. causa e efeito e depois morres.
A dor é mais do que parece
Estou bem dentro de TI e tu és minha
Então leva isto à tua mente.
Eu sou dominante.
Vil, muito malévolo
Quanto mais sofres, mais eu sofro.
Vou meter-me na tua pele
Quando gritares, Magoo-te.
Filho da puta sou o fim
Eu sou dominante.
Vil, muito malévolo
Quanto mais sofres, mais eu sofro.
Vou meter-me na tua pele
Quando gritares, Magoo-te.
Filho da puta Eu sou dor