Chief Kamachi — No Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Now" de Chief Kamachi.
Letra
Yo, she said she liked shoppin' and coppin'
The glamorous night flashy lights and bottles poppin'
I’ma Underground rapper, my jewels is invisible
You don’t like me now, my $ 5 dollar show life is miserable
You peepin' my sneaks, caught up in the physical
But you don’t got shit you broke individual
A little switch, some tits, head from chemicals
Blonde weave, think you white on some subliminal
Talk cute but laced in boots and straight criminals
Think you got game, workin' wit somethin'
Eyes all dark from the weed and the pills you be dumpin'
I’m drivin' thru, sittin' Chili chillin', I’m frontin'
I’m shinin', this the king the Queens be wantin'
I ain’t stuck on no smut jawn the block be humpin'
Like fiends on the corner when the block be jumpin'
Choosy begger, you could take this dollar nuttin'
But you don’t know me now
Treat me like I’m some new joe in town
Yo when I blow she gon' be the first hoe around
Actin' like she know me now
Tryna blow the crown
But it ain’t gon' down
Ayo she keep her hair in coils, push weed in foils
Smell like white diamond, cheap Muslim oils
Liquor store logics, performance in the projects
Lap dance all over the filthiest objects
Think she a cover girl, model the bricks
Nose in the sky, up and down the block stompin' the strips
Shake and twist to see a six or obliterate wrist
I ain’t that dude shorty, I’ma leave you bitter in piss
But you don’t know me now
Treat me like I’m some new joe in town
Yo when I blow she gon' be the first hoe around
Actin' like she know me now
Tryna blow the crown
But it ain’t gon' down
Tradução da letra
Ela disse que gostava de comprar e beber
As luzes brilhantes da noite e as garrafas a saltarem
I'm Underground rapper, my jewels is invisible
Se não gostas de mim agora, a minha vida de 5 dólares é miserável.
Espias os meus ténis, apanhas-te no exame físico.
Mas tu não tens nada que tenhas partido.
Um pequeno interruptor, umas mamas, cabeça de químicos
Cabelo loiro, pensas que és branco num subliminar
Fala bonito, mas cheio de botas e de criminosos heterossexuais.
Acho que tens jogo, a trabalhar com alguma coisa
Olhos escuros da erva e dos comprimidos que estás a deitar fora
Eu conduzo através, sentado a Chili a Chili a Chili a chili, eu estou a frontin
Estou a brilhar, este é o rei que as rainhas querem
Eu não estou preso em nenhuma boca suja o quarteirão está a fornicar
Como demónios no canto quando o bloco está a saltar
Chosy begger, podias levar este Dólar maluco
Mas não me conheces agora.
Trata-me como se eu fosse um novo joe na cidade.
Yo when I blow she gonna' be the first hoe around
A agir como se me conhecesse agora
Tryna sopra a coroa
Mas não vai descer
Ela mantém o cabelo em rolos, empurra erva em folhas
Cheiram a Diamante branco, óleos muçulmanos baratos.
Lógica da loja de bebidas, desempenho nos projectos
Lap dance em todos os objetos mais sujos
Pensa que ela é uma rapariga de capa, modela os tijolos
Nariz no céu, para cima e para baixo do bloco pisando as tiras
Agitar e torcer para ver um pulso seis ou obliterado
Eu não sou aquele tipo, shorty, vou deixar-te amargurado em mijo
Mas não me conheces agora.
Trata-me como se eu fosse um novo joe na cidade.
Yo when I blow she gonna' be the first hoe around
A agir como se me conhecesse agora
Tryna sopra a coroa
Mas não vai descer