Chiddy Bang — Bad Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Day" de Chiddy Bang.
Letra
Darwin Deez, Theodore Grams, yeah
Everyday oughta be a bad day for you
That’s right, uh We used to be so strong
Back then we was right, now we so wrong
She was Beyonce, I could’ve got my Hov on And when she hang up on me, I tell her hold on Quit that shit, I don’t use force
Today is a bad day, we’ve been divorced
When I think about stress, I don’t really need it But this is plagiarism 'cause my shortie just cheated
And shortie conceited
(She out of her mind, I wish she had Louis and a card in decline)
She had school with no aid, no HIV
Hope you don’t get in the club with that fake ID
Why would you hurt somebody that you called your man for?
And I hope you get evicted by your landlord
But, she be messin' with me And I’m hoping she lose my number indefinitely so Everyday oughta be a bad day for you
Everyday oughta be a bad day for you
I guess you can’t remember all the times that I was there
Your emotions on a roller coaster, no fun fair
You had me on the phone but hate me when I come there
Xaphoon, let’s cut it down to a drum snare
Yeah, yeah, just like that
I hope, I hope you go deaf so you can’t hear shit
Yeah, I hope, I hope you go blind
'Cause you look me in the face and you laugh when I cry
Everyday oughta be a bad day for you
Everyday oughta be a bad day for you
Maybe you should wonder
Why your apartment is always so empty
(Maybe you should wonder that)
Well I hope you get locked out of that apartment
And have to call Jenny
(Oh, I hope you get locked out)
'Cause everyday oughta be a bad day for you
Everyday oughta be a bad day for you
She’s way too complex
When we argue, she takin' shit out of context
And I know I could have did more
But I’m never home, I was always on tour
I could be anywhere in the world, had one wish
To be with you until you gave that dude a tongue kiss
And this is hard for me to say like a tongue twist
My heart don’t beat for you so let the drum hit
And, you know I just got promoted
Now I be the boss and I hope you get demoted
Happiness is a warm gun, live it fully loaded
And shit got worse when I exploded
Boom, I wrote it soon, I hope you brought a cab pay
And I hope you get detention on a half day
I wish I could use your blouse for an ashtray
'Cause for you everyday should be a bad day
Everyday oughta be a bad day for you
Everyday oughta be a bad day for you
Xaphoon, you crazy
But so am I Everyday oughta be a bad day for you
Everyday oughta be a bad day for you
Everyday oughta be a bad day for you
Everyday oughta be a bad day for you
Tradução da letra
Darwin Deez, Theodore gramas, sim
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
É verdade, costumávamos ser tão fortes.
Naquela altura tínhamos razão, agora estávamos tão errados.
Ela era a Beyoncé, eu podia ter posto o meu Hov e quando ela desligar, eu digo-lhe para parar com essa merda, Eu não USO a força
Hoje é um mau dia, estamos divorciados.
Quando penso no stress, não preciso dele, mas isto é plágio, porque a minha miúda fez batota.
E a shortie vaidosa
(Ela está louca, Eu gostaria que ela tivesse Louis e um cartão em declínio)
Ela tinha escola sem ajuda, sem HIV
Espero que não entres no clube com essa identidade falsa.
Porque haverias de magoar alguém para quem chamaste o teu homem?
E espero que sejas despejado pelo teu senhorio.
Mas, ela está a meter-se comigo e espero que ela perca o meu número indefinidamente, por isso todos os dias deve ser um mau dia para ti.
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
Acho que não te lembras de todas as vezes que lá estive.
As tuas emoções numa montanha russa, não é justo
Tinhas-me ao telefone, mas odeias-me quando lá chego.
Xaphoon, vamos cortá - lo para baixo para um laço de tambor
Sim, sim, sem mais nem menos.
Espero que fiques surdo para não ouvires merda nenhuma.
Sim, espero que fiques cego.
Porque olhas - me nos olhos e ris-te quando choro
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
Talvez devesses perguntar-te.
Porque é que o teu apartamento está sempre tão vazio?
(Maybe you should wonder that)
Espero que fiques trancado fora daquele apartamento.
E tenho de ligar à Jenny.
(Oh, espero que fiques trancado cá fora)
Porque todos os dias devem ser um mau dia para ti
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
Ela é muito complexa.
Quando discutimos, ela tira merdas do contexto.
E sei que podia ter feito mais
Mas nunca estou em casa, estava sempre em tournée.
Eu podia estar em qualquer lugar do mundo, tinha um desejo
Para estar contigo até dares um beijo de Língua àquele tipo.
E isto é difícil para mim dizer como uma reviravolta na língua
O meu coração não bate por ti por isso deixa o tambor bater
E acabei de ser promovido.
Agora eu sou o chefe e espero que sejas despromovido.
A felicidade é uma arma quente, viva-a completamente carregada
E as coisas pioraram quando explodi.
Escrevi-o em breve, espero que tenhas trazido um táxi.
E espero que fiques de castigo em meio dia.
Quem me dera poder usar a tua blusa como cinzeiro.
Porque para ti todos os dias deve ser um mau dia
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
Xaphoon, seu maluco.
Mas também Eu todos os dias devia ser um mau dia para ti.
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.
Todos os dias devem ser um mau dia para ti.