Chicks On Speed — 99 Cents letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "99 Cents" de Chicks On Speed.
Letra
open your eyes and see my face
slow down for me in this dirty rat race
you could be fat, you could be thin
wake up with me in a in the raddisson
ItЂ™s two for one or one for free
get it now cos itЂ™s a freebie
one, two, three, four
IЂ™m the one that you adore
99 cents
IЂ™m not crazy about money, but
I like what it can do Shopping is a cultural activity
In this worlds nothings for free
Buy a book or buy a car
Look what a stud you are
Its not the what, its more the where,
Who you know and how
99 cents
luxury, the income tax of vanity
supermarket shoppers all over the world
ItЂ™s not as cheap as it may look
rob you blind cos IЂ™m a crook
read all about it in john pilgers book
Rattrap, I see a rat trap
but the cheese I want the sleaze, sleaze sleaze so jimmy up the street singing something great to the beat
goody goody boy, got you back in town
gotta go gotta go gotta go gotta go where is what with who and how
you want it fast you want it now
give it to me right now high and low
fun and free got loads of dough
life is fast life is cheap
got nothing to do but hang in the street
where is what with who and how
you want it fast you want it now
99 cents chorus
Tradução da letra
abre os olhos e vê o meu rosto
abranda para mim nesta corrida suja de ratos.
podias ser gorda, podias ser magra.
acorda comigo no raddisson
ItЂ™s 2 for one or one for free
apanha-o agora, porque é um brinde.
um, dois, três, quatro
Eu sou aquele que tu adoras
99 cêntimos
Não gosto muito de dinheiro, mas ...
Eu gosto do que pode fazer compras é uma atividade cultural
Neste mundo nada é de graça
Comprar um livro ou comprar um carro
Olha que garanhão tu és.
Não é o quê, é mais o onde,
Quem você conhece e como
99 cêntimos
luxo, o imposto de renda da vaidade
compradores de Supermercados em todo o mundo
Não é tão barato como pode parecer
roubar-te às cegas porque sou um vigarista
leia tudo no livro de john pilgers.
Rattrap, vejo uma ratoeira
mas o queijo que eu quero o nojento, o desprezível, o desprezível, para que o jimmy suba a rua a cantar algo fantástico à batida
que bom rapaz, tenho-te de volta à cidade.
tenho de ir tenho de ir tenho de ir onde está o quê com quem e como
você quer rápido você quer agora
dá-mo agora mesmo alto e baixo.
diversão e GRÁTIS tem montes de massa
a vida é rápida a vida é barata
Não tenho nada para fazer a não ser ficar na rua.
onde está o quê com quem e como
você quer rápido você quer agora
99 cêntimos coro