Chichi Peralta — Dominicano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dominicano" de Chichi Peralta.
Letra
(aye yei yei yei
Ayei ye.
Aye yei yei yei
Ayei ye.
Vamo' Johnny
Aye yei yei yei
Ayei ye.)
Hace mas de quinientos anos
Se invento la formulita
Negro, Blanco y Taino
Formaron raza bendita
Y hoy no existe rincón
Que no conozca a mi gente
Ay grítalo al mundo fuerte
Y que siempre nos recuerden
Somos.
Dominicano
Lucha mi hermano
Para que la gente sienta
Tu estirpe Quisqueyano.
Dominicano:
Gente sonriente
Pueblo de dignidad
Y de corazón ardiente.
(aye yei yei yei
Ayei ye.
Aye yei yei yei
Ayei ye.
Oye que rico Chichi
Yo lo toy' bailando.
Aye yei yei yei
Ayei ye.)
Hay dime de corazón
Si sientes una cosquillita
Cuando de tu nación
Se dicen cosas muy bonitas.
Oye dominicano�?�
Donde quiera que te encuentres
Lleva tu patria en alto
Y que siempre tenlo presente
Eres�?�
Dominicano:
Alma sincera
De playa azul turquesa
Que baila donde quiera.
Dominicano:
Gente bonita
Tierra amada por Dios
Y eso nadie no los quita.
Don Johnny me siento orgulloso de llevar mi dominicanldad con usted.
Feliz estoy yo Chichi por que tu tienes las raíces.
La gente pregunta por que estoy sonriente
Es por que yo vengo de tierra caliente.
Me siento orgulloso soy dominicano
Y hasta que yo muera sere Quisqueyano.
La gente pregunta por que voy sonriente
Sera por que vengo de tierra caliente.
Me siento orgulloso soy dominicano
Y hasta que yo muera sere Quisqueyano.
La gente pregunta por que voy sonriente
Sera por que vengo de tierra caliente
Me siento orgulloso soy dominicano
Y hasta que yo muera sere Quisqueyano.
Le digo otra vez
Dominicano
Grítalo otra vez
Del caribe mi hermano
Me siento orgulloso soy dominicano
Y hasta que yo muera sere Quisqueyano.
Le digo otra vez
Dominicano
Grítalo otra vez
Del caribe mi hermano
Me siento orgulloso soy dominicano
Y hasta que yo muera sere Quisqueyano.
Le digo otra vez
Dominicano
Y grítalo otra vez
Latino Americano
Me siento orgulloso soy dominicano
Y hasta que yo muera sere Quisqueyano.
Queticale, Queticale
Sopla Chichi
Dominicanismo Chichi
Hasta la Tambora Johnny.
Le digo otra vez
Dominicano
Y grítalo otra vez
Del caribe mi hermano
Me siento orgulloso soy dominicano
Y hasta que yo muera sere Quisqueyano.
Donde jugamos pelota
Por mas dura que esta venga
Unidos de corazón
No hay nadie que nos detenga.
Le digo otra vez
Dominicano
Grítalo otra vez
Latino Americano
Me siento orgulloso soy dominicano
Y hasta que yo muera sere Quisqueyano.
Donde quiera que llegamos
La fiesta siempre comienza
Somos cintura y cayena
Donde el amor siempre empieza.
Queticale, Queticale
Repica Chichi.
Dominicano
Lucha mi hermano
Para que la gente sienta
Tu estirpe Quisqueyano.
Dominicano:
Gente sonriente
Pueblo de dignidad
Y de corazón ardiente.
Repítalo otra vez.
Dominicano:
Alma sincera
De playa azul turquesa
Que baila donde quiera.
Dominicano:
Gente bonita
Pueblo amado por Dios
Y eso nadie nos lo quita.
Tradução da letra
(aye yei yei yei
Ayei ye.
Aye yei yei yei
Ayei ye.
Vamo ' Johnny
Aye yei yei yei
Ayei ye.)
Há mais de quinhentos anos
A formulita é inventada
Preto, branco e Taino
Eles formaram raça abençoada
E hoje não existe Rincon
Que não conheça o meu povo
Grita para o mundo forte
E que nos lembrem sempre
Somos.
Dominicano
Luta meu irmão
Para as pessoas sentirem
A tua estirpe Quisqueyano.
Dominicano:
Pessoas sorridentes
Povo de dignidade
E de coração ardente.
(aye yei yei yei
Ayei ye.
Aye yei yei yei
Ayei ye.
Que Chichi rico
Eu toy' dançando.
Aye yei yei yei
Ayei ye.)
Há diz me de coração
Se sentires uma coisinha
Quando da tua nação
Dizem coisas muito bonitas.
Ei Dominicano?�
Onde quer que te encontres
Leve sua terra natal para cima
E que tenha sempre presente
Tu és o tio?�
Dominicano:
Alma sincera
Praia azul turquesa
Que dança onde quiser.
Dominicano:
Pessoas bonitas
Terra amada por Deus
E isso ninguém não os tira.
Don Johnny, orgulho-me de levar a minha dominicandade consigo.
Feliz estou eu Chichi porque tu tens as raízes.
As pessoas perguntam Por que estou sorrindo
É porque eu venho de terra quente.
Estou orgulhoso sou dominicano
E até eu morrer serei Quisqueyano.
As pessoas perguntam Por Que eu estou sorrindo
Será porque venho de terra quente.
Estou orgulhoso sou dominicano
E até eu morrer serei Quisqueyano.
As pessoas perguntam Por Que eu estou sorrindo
Será porque venho de terra quente
Estou orgulhoso sou dominicano
E até eu morrer serei Quisqueyano.
Digo-lhe outra vez
Dominicano
Grita outra vez
Do caribe meu irmão
Estou orgulhoso sou dominicano
E até eu morrer serei Quisqueyano.
Digo-lhe outra vez
Dominicano
Grita outra vez
Do caribe meu irmão
Estou orgulhoso sou dominicano
E até eu morrer serei Quisqueyano.
Digo-lhe outra vez
Dominicano
E grita outra vez
Latino Americano
Estou orgulhoso sou dominicano
E até eu morrer serei Quisqueyano.
Queticale, Queticale
Sopra Chichi
Dominicanismo Chichi
Até o Johnny Tambora.
Digo-lhe outra vez
Dominicano
E grita outra vez
Do caribe meu irmão
Estou orgulhoso sou dominicano
E até eu morrer serei Quisqueyano.
Onde jogamos bola
Por mais dura que esta venha
Unidos de coração
Não há ninguém que nos detenha.
Digo-lhe outra vez
Dominicano
Grita outra vez
Latino Americano
Estou orgulhoso sou dominicano
E até eu morrer serei Quisqueyano.
Onde quer que chegamos
A festa começa sempre
Nós somos cintura e caiena
Onde o amor sempre começa.
Queticale, Queticale
Repica Chichi.
Dominicano
Luta meu irmão
Para as pessoas sentirem
A tua estirpe Quisqueyano.
Dominicano:
Pessoas sorridentes
Povo de dignidade
E de coração ardente.
Repete outra vez.
Dominicano:
Alma sincera
Praia azul turquesa
Que dança onde quiser.
Dominicano:
Pessoas bonitas
Povo amado por Deus
E isso ninguém nos tira.