Chicane — Turning Corners letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Turning Corners" de Chicane.

Letra

When you look back and there’s nothing there
Pieces of you left undone
When you’ve been told «you're the only one»
Something’s are not as they seem
You’ve never been wrong now, in discovering nothing’s true
Forever’s too long now, in wondering how I knew
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
'Floating apart' were the words you chose
Distance is all that we need
Fold up the moon, put the sun to bed
Dark is a light on your skin
You’ve never been wrong now, in discovering nothing’s true
Forever’s too long now, in wondering how I knew
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
You’ve never been wrong now, in discovering nothing’s true
Forever’s too long now, in wondering how I knew
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
Everytime time you fall near me
There’s nothing I can do
And all the time you looked at me
Just like I wanted to
You’ve never been wrong now, in discovering nothing’s true
Forever’s too long now, in wondering how I knew
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey
That you’re always on your way, turn corners, fade to grey

Tradução da letra

Quando olhas para trás e não há nada lá
Pedaços de TI desfeitos
Quando te dizem "és o único"»
Algo não é o que parece
Nunca te enganaste agora, ao descobrir que nada é verdade.
Para sempre é muito tempo agora, em imaginar como eu sabia
Que estás sempre no teu caminho, vira as esquinas, desvanece-te
"A flutuar à parte" foram as palavras que escolheste
A distância é tudo o que precisamos
Dobre a lua, ponha o sol na cama
Escuro é uma luz na tua pele
Nunca te enganaste agora, ao descobrir que nada é verdade.
Para sempre é muito tempo agora, em imaginar como eu sabia
Que estás sempre no teu caminho, vira as esquinas, desvanece-te
Nunca te enganaste agora, ao descobrir que nada é verdade.
Para sempre é muito tempo agora, em imaginar como eu sabia
Que estás sempre no teu caminho, vira as esquinas, desvanece-te
Cada vez que caíres perto de mim
Não há nada que eu possa fazer.
E todo o tempo que olhaste para mim
Tal como eu queria.
Nunca te enganaste agora, ao descobrir que nada é verdade.
Para sempre é muito tempo agora, em imaginar como eu sabia
Que estás sempre no teu caminho, vira as esquinas, desvanece-te
Que estás sempre no teu caminho, vira as esquinas, desvanece-te