Chicago — If It Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Were You" de Chicago.
Letra
There’s a time when the heart can no longer give in You try to stand up and fight
You’ve known pain for so long and you know what’s gone wrong
But you can’t make it right
Another broken heart is all you’re feeling
How can you go on But the memories of the times there was love in your eyes
Keep leading me on If it were you
Would you hold on and hope that it might
Bring back the dreams we once knew
Or just give up forever that part of your life
Tell me what would you do If it were you
You can never take back all you’ve given in love
No matter how hard you try
Once it’s over and done you just have to let go Though a part of you died
Another waste of time is all that’s left now
But life must go on All the nights that we spent, never thought they would end
Why can’t they go on If it were you
Would you hold on and hope that it might
Bring back the love we once knew
Or just give up forever that part of your life
Tell me what would you do If it were you
If it were you
Tell me what would you do If it were you
Over and over I go back through time
Didn’t we promise our love till we die
Asking you deep down inside
Did we really try
Another broken heart is all that’s left
But life must go on All the nights that we spent, never thought they would end
Why can’t they go on
Tradução da letra
Há uma altura em que o coração já não pode ceder. tenta levantar-te e lutar.
Conheces a dor há tanto tempo e sabes o que correu mal.
Mas não podes corrigir isso.
Outro coração partido é tudo o que sentes
Como podes continuar a não ser as memórias dos tempos em que havia amor nos teus olhos
Continua a enganar-me se fosses tu.
Podes esperar e esperar que possa
Traz de volta os sonhos que outrora conhecíamos
Ou desistir para sempre dessa parte da tua vida
Diz-me o que farias se fosses tu
Nunca podes recuperar tudo o que deste no amor
Por Mais que tentes
Uma vez acabado e feito, só tens de deixar ir embora apesar de uma parte de TI ter morrido.
Outra perda de tempo é tudo o que resta agora
Mas a vida deve continuar Todas as noites que passamos, nunca pensei que acabassem.
Porque não podem continuar se fosses tu?
Podes esperar e esperar que possa
Traz de volta o amor que outrora conhecíamos
Ou desistir para sempre dessa parte da tua vida
Diz-me o que farias se fosses tu
Se fosses tu
Diz-me o que farias se fosses tu
Vezes e vezes sem conta eu volto através do tempo
Não prometemos o nosso amor até morrermos
A perguntar-te lá no fundo
Será que realmente tentamos
Outro coração partido é tudo o que resta
Mas a vida deve continuar Todas as noites que passamos, nunca pensei que acabassem.
Porque não podem continuar?