Chicago — Bigger Than Elvis letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bigger Than Elvis" de Chicago.

Letra

Come, let’s talk just you &me
For once just let me be.
The little boy you used to know.
Relive that summer’s bliss.
Cause they came no more like this.
Those were the days,
the days when love was still in style.
All I ever dreamed I’d be is what you are to me.
Bigger than Elvis.
And for all the missing years,
a memory reappears.
Bigger than Elvis.
I saw you on TV.
The king, you were to me.
Could you feel me watching you?
At times my heart got mad,
only heros are allowed
to run free, that they could come back inside of me.
All I ever dreamed I’d be,
is what you are to me.
Bigger than Elvis.
And for all the missing years,
a memory reappears.
Bigger than Elvis.
We know the sadness of goodbyes
must be the one that’s bringing tears to your child’s eyes.
Oh, from now on I’ll walk with you
making music like you do.
Would you believe I always knew?
You were never hard to take
in some mysterious way
Bigger than Elvis
And for all the missing years
your memory reappears
Bigger than Elvis.
Now I’ve found the missing years,
forgotten all my tears.
I’ve found the missing years.

Tradução da letra

Venha, vamos falar só você e eu
Por uma vez deixa-me em paz.
O rapazinho que conhecias.
Reviver a felicidade daquele verão.
Porque eles não vieram mais assim.
Esses eram os dias,
os dias em que o amor ainda estava em estilo.
Tudo o que sempre sonhei que seria era o que tu és para mim.
Maior que o Elvis.
E por todos os anos desaparecidos,
uma memória reaparece.
Maior que o Elvis.
Vi-te na televisão.
O rei, foste para mim.
Consegues sentir-me a observar-te?
Às vezes o meu coração ficou louco,
só heros são permitidos.
para correrem livres, que pudessem voltar para dentro de mim.
Tudo o que sempre sonhei que seria,
é o que tu és para mim.
Maior que o Elvis.
E por todos os anos desaparecidos,
uma memória reaparece.
Maior que o Elvis.
Conhecemos a tristeza das despedidas
deve ser aquele que está a trazer lágrimas aos olhos do teu filho.
A partir de Agora, vou contigo.
a fazer música como tu fazes.
Acreditas que eu sempre soube?
Nunca foste difícil de aceitar.
de alguma forma misteriosa
Maior que o Elvis
E por todos os anos desaparecidos
a tua memória reaparece
Maior que o Elvis.
Agora encontrei os anos desaparecidos.,
esqueci - me de todas as minhas lágrimas.
Encontrei os anos desaparecidos.