Chicago Blues Jam — Down Home Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down Home Blues" de Chicago Blues Jam.
Letra
I came home this morning
Oh, what a shock
When I found out my key
No longer fit my lock, oh baby
You just go right back out there
Where you’ve been
But while you were slippin' out
Oh, someone else was slippin' in I thought I was your fool
That you could count on One was right there
When no one else is at home but, oh baby
I think I found myself a new friend
But while you were slippin' out
Oh Lord, someone else was slippin' in Now cry your heart out
Oh, you don’t mean a thing to me
I’m a brand new man
And you can plainly see
A new way of walk, people
And I’m wearin' my hair
This big smile you see on my face
You didn’t put it there
I got a new way of wearin' my hair
This big smile on my face, babe
You didn’t put it there
Oh, baby
You just take me back out there
Where you’ve been
'Cause while you were slippin' out
Someone else was slippin' in, oh Lord
Now cry your heart out
Oh, you don’t mean a thing to me
I’m a brand new man
Even Stevie Wonder can see
A new way of walk, people
And I’m wearin' my hair
This big smile on my face, baby
You didn’t put it there
I got a new way of wearin' my hair
This big smile on my face
You didn’t put it there
Oh, baby
You just go right back out there
Where you’ve been
'Cause while you were slippin' out
Someone else was slippin' in I said, while you were slippin' out
Someone else was slippin' in I said, while you were slippin' out
Oh, someone else was slippin' in I said, while you were slippin' out
Someone else was slippin' in
Tradução da letra
Voltei para casa esta manhã.
Oh, que Choque.
Quando descobri a minha chave
Não cabe mais na minha fechadura, Oh baby
Volta lá para fora.
Onde estiveste
Mas enquanto estavas a deslizar
Oh, outra pessoa estava a deslizar para dentro eu pensei que eu era o teu tolo
Que podia contar com um estava mesmo ali.
Quando mais ninguém está em casa
Acho que encontrei um novo amigo.
Mas enquanto estavas a deslizar
Oh Senhor, outra pessoa estava a deslizar agora chora o teu coração
Não significas nada para mim.
Sou um homem novo.
E você pode ver claramente
Uma nova maneira de andar, pessoal
E estou a usar o meu cabelo
Este grande sorriso que vês na minha cara
Não o puseste lá.
Tenho uma nova maneira de usar o meu cabelo
Este grande sorriso na minha cara, querida
Não o puseste lá.
Oh, baby
Leva-me de volta lá para fora.
Onde estiveste
Porque enquanto estavas a deslizar
Outra pessoa estava a deslizar, Oh Senhor
Agora chora o teu coração
Não significas nada para mim.
Sou um homem novo.
Até o Stevie Wonder consegue ver
Uma nova maneira de andar, pessoal
E estou a usar o meu cabelo
Este grande sorriso na minha cara, querida
Não o puseste lá.
Tenho uma nova maneira de usar o meu cabelo
Este grande sorriso na minha cara
Não o puseste lá.
Oh, baby
Volta lá para fora.
Onde estiveste
Porque enquanto estavas a deslizar
Outra pessoa estava a deslizar, eu disse, Enquanto tu deslizavas.
Outra pessoa estava a deslizar, eu disse, Enquanto tu deslizavas.
Oh, outra pessoa estava a deslizar para dentro eu disse, Enquanto tu estavas a deslizar para fora
Outra pessoa estava a deslizar