Chiara Galiazzo — L'esperienza dell'amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'esperienza dell'amore" de Chiara Galiazzo.
Letra
Come sfuma come è lontana la tua fanciullezza
Quando seguivi nel cielo le nuvole rosa
Ma sei cresciuta e ti confonde
La vita così complicata ognuno segue la sua strada
E anche gli amici salutando fanno vela per mete lontane
Come navi che dal porto prendono il mare.
L’esperienza dell’amore
Ti viene addosso come un treno
Non te l’aspetti ed hai paura
Però non puoi più farne a meno
È un desiderio che ti afferra
Che ti sommerge come un’onda
I piedi perdono l’appoggio
Sei nell’acqua più profonda.
Indifesa e invulnerabile
In un passaggio così importante
Perché la vita ti ha chiamata
E ti costringe ad essere grande.
L’esperienza dell’amore
Ti viene addosso come un treno
Non te l’aspetti ed hai paura
Però non puoi più farne a meno
È un desiderio che ti afferra
Che ti sommerge come un’onda
I piedi perdono l’appoggio
Sei nell’acqua più profonda.
L’esperienza dell’amore
Tra le mie braccia come un volo
È il rapimento più totale
Nella vastità del cielo
È la dolcezza e l’abbandono
È la mia mano che ti porta
In questa notte appassionata
È la mia voce che racconta
L’esperienza dell’amore,
L’esperienza dell’amore.
Tradução da letra
Como se desvanece até onde a sua infância é quando você seguiu no céu as nuvens cor-de-rosa, mas você cresceu e confunde a sua vida tão complicado todos seguem o seu caminho e até mesmo os amigos acenando vela para destinos distantes, como os navios que a partir do Porto tomar o mar.
A experiência do amor Vem sobre você como um trem que você não espera e você está com medo, mas você não pode fazer sem ele é um desejo que o agarra que o afunda como uma onda seus pés perdem o apoio que você está na água mais profunda.
Indefesos e invulneráveis num passo tão importante, porque a vida chamou-vos e força-vos a ser grandes.
A experiência do amor Vem sobre você como um trem que você não espera e você está com medo, mas você não pode fazer sem ele é um desejo que o agarra que o afunda como uma onda seus pés perdem o apoio que você está na água mais profunda.
A experiência do amor em meus braços como um vôo é o arrebatamento mais total na vastidão do céu é a doçura e o abandono é a minha mão que leva você nesta noite apaixonada é a minha voz que conta a experiência do amor, a experiência do amor.