Chevelle — Shot from a Cannon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shot from a Cannon" de Chevelle.

Letra

Ten minutes in he’s sweating
Should I have asked more than fame
Ignore that beast he’s smiling
It’s not till next New Years Eve
Wish I could get that list
Yes I would burn that list
Down he goes
Set him down to a real life, failure
Held fast like the field mice, been there
Give a nod as if he knows, come round
Dead last with a drumroll, when the dam blows
The dam blows
The dam blows
The dam blows
Quit blaming unending
Eliminate the results
Just blame me already
Then try in vain to be close
But these nerves are spent
Yes these nerves are spent
Set him down to a real life, failure
Held fast like the field mice, been there
Give a nod as if he knows, come round
Dead last with a drumroll, when the dam blows
The dam blows
The dam blows
The dam blows
Hand it down
Hand it down
It’s your failure
It’s your failure
Set him down to a real life, failure
Held fast like the field mice, been there
Give a nod as if he knows, come round
Dead last with a drumroll, when the dam blows
When the dam blows
The dam blows
The dam blows
The dam blows

Tradução da letra

Dez minutos depois ele está a suar.
Devia ter pedido mais do que fama
Ignora a besta que ele está a sorrir.
É só na véspera do próximo Ano Novo.
Quem me dera conseguir aquela lista.
Sim, eu queimaria essa lista.
Lá vai ele.
Coloca-o numa vida real, falhanço.
Segurou rápido como os ratos do campo, já lá estive
Acena com a cabeça como se ele soubesse, volta.
Morto em último com uma batida de tambor, quando a represa explode
A represa explode
A represa explode
A represa explode
Pára de culpar o interminável
Eliminar os resultados
Apenas me culpe já
Então tenta em vão estar perto
Mas estes nervos são gastos
Sim, estes nervos estão gastos.
Coloca-o numa vida real, falhanço.
Segurou rápido como os ratos do campo, já lá estive
Acena com a cabeça como se ele soubesse, volta.
Morto em último com uma batida de tambor, quando a represa explode
A represa explode
A represa explode
A represa explode
Passa para baixo.
Passa para baixo.
É o teu fracasso.
É o teu fracasso.
Coloca-o numa vida real, falhanço.
Segurou rápido como os ratos do campo, já lá estive
Acena com a cabeça como se ele soubesse, volta.
Morto em último com uma batida de tambor, quando a represa explode
Quando a barragem explodir
A represa explode
A represa explode
A represa explode