Chet Atkins — Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears" de Chet Atkins.
Letra
When I was young, my Dad would say
Come on Son let’s go out and play
Sometimes it seems like yesterday
And I’d climb up the closet shelf
When I was all by my-self
Grab his hat and fix the brim
Pretending I was him
No matter how hard I try
No matter how many tears I cry
No matter how many years go by
I still can’t say good-bye
He always took care of Mom and me.
We all cut down a Christmas tree
He always had some time for me Wind blows through the trees
Street lights, they still shine bright
Most things are the same
But I miss my Dad to-night
I walked by a Salvation Army store Saw a hat like my Daddy wore
Tried it on when I walked in Still trying to be like him
No matter how hard I try
No matter how many years go by No matter how many tears I cry
I still can’t say good-bye
Tradução da letra
Quando eu era jovem, o meu pai dizia:
Anda, filho. vamos brincar.
Às vezes parece que foi ontem.
E subia pela prateleira do armário
Quando eu estava sozinho
Pega no chapéu dele e arranja a aba.
Fingindo que eu era ele
Não importa o quanto eu tente
Não importa quantas lágrimas Eu choro
Não importa quantos anos passam
Ainda não me posso despedir.
Ele sempre cuidou de mim e da mãe.
Todos nós cortamos uma árvore de Natal
Ele sempre teve tempo para mim o vento sopra através das árvores
Luzes de rua, ainda brilham
A maioria das coisas são iguais
Mas tenho saudades do meu Pai esta noite
Passei por uma loja do Exército da salvação e vi um chapéu como o meu pai usava.
Experimentei - o quando entrei a tentar ser como ele.
Não importa o quanto eu tente
Não importa quantos anos passam não importa quantas lágrimas Eu choro
Ainda não me posso despedir.