Chet Atkins — In The Jailhouse Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Jailhouse Now" de Chet Atkins.
Letra
Well, I knew a man named Campbell
He’d cheat and steal and gamble
And I guess, he tried most everything lowdown
He was out tomcattin' last night
When he got in a great big fight
And then a big policeman came
And slapped him down
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, I told him once or twice to quit
Drinkin' gin and shootin' dice
He’s in the jailhouse now
Well, when I met Bill’s old gal Saddie
And she said, «Have you seen my baby?»
And I told her, he was downtown in the can
Well, old Saddie she started fussin'
She went down to the jailhouse a cussin'
She said, «I come down here to get my man»
She’s in the jailhouse now
(She's in the jailhouse now)
She’s in the jailhouse now
(She's in the jailhouse now)
So you can understand how little old Saddie
Got throwed in the can
She’s in the jailhouse now
Well, old Bill broke out one day
I guess, he thought he get away
But at the railway station they took him by the arm
The chief said, «I've come for you»
And Bill said, «Now, this won’t do»
Because Bill Campbell never was my name
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, old Bill he broke out
And all over town the fool walked about
He’s in the jailhouse now
He’s in the jailhouse now
(He's in the jailhouse now)
Well, I told him once or twice to quit
Drinkin' gin and shootin' dice
He’s in the jailhouse now
Tradução da letra
Conheci um homem chamado Campbell.
Ele trapaceava, roubava e jogava
E acho que ele tentou tudo ao relento.
Ele saiu ontem à noite.
Quando ele entrou numa grande luta
E depois veio um grande polícia.
E esbofeteou-o.
Ele está na prisão agora.
(Ele está na prisão agora)
Ele está na prisão agora.
(Ele está na prisão agora)
Disse-lhe uma ou duas vezes para desistir.
Beber gin e atirar dados
Ele está na prisão agora.
Bem, quando conheci a Velha Saddie do Bill
E ela disse: "Viste o meu bebé?»
E eu disse - lhe, ele estava no centro da cidade.
Bem, a Velha Saddie começou a chatear
Ela foi para a prisão a praguejar
Ela disse: "Vim aqui buscar o meu homem .»
Ela está na prisão agora.
(Ela está na prisão agora)
Ela está na prisão agora.
(Ela está na prisão agora)
Para que possas entender como o pequeno e velho Saddie
Foi atirado para a lata.
Ela está na prisão agora.
Bem, o Velho Bill fugiu um dia.
Acho que ele pensou que tinha fugido.
Mas na estação de comboios levaram-no pelo braço.
O chefe disse:»
E o Bill disse: "isto não chega .»
Porque Bill Campbell nunca foi o meu nome
Ele está na prisão agora.
(Ele está na prisão agora)
Ele está na prisão agora.
(Ele está na prisão agora)
Bem, o Velho Bill fugiu.
And all over town the fool walked about
Ele está na prisão agora.
Ele está na prisão agora.
(Ele está na prisão agora)
Disse-lhe uma ou duas vezes para desistir.
Beber gin e atirar dados
Ele está na prisão agora.