Cherub — Do the Math letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do the Math" de Cherub.
Letra
You’re a bad bitch, I know it, that’s why you don’t care
You make it look so easy, it’s so unfair
I would lick your hallway clean girl, I swear (Oh, yeah)
I’m dedicated to trying to make your team this year
Right about now, you should be wrapped up in clouds, pretty lady
Right about now, you should be feeling my love in your heart
Cause my daddy always told me basic math would come in handy sometime
And now I finally understand why
Two nickels ain’t the same as one dime
I’m hold back what I wanna say, and it’s driving me crazy
Maybe I just don’t know where to start
It’s not the «no"I'm scared of girl, yeah, it’s the «maybe»
That you might fuck around and go breaking my heart, yeah
Tradução da letra
És uma cabra má, eu sei, é por isso que não te importas.
Fazes com que pareça tão fácil, tão injusto
Eu lambia o teu corredor, rapariga limpa, eu juro (oh, sim)
Estou dedicado a tentar entrar na tua equipa este ano.
Neste momento, devias estar envolto em nuvens, linda senhora.
Neste momento, devias estar a sentir o meu amor no teu coração.
Porque o meu pai sempre me disse que matemática básica seria útil um dia.
E agora finalmente entendo porque
Dois cêntimos não são iguais a um centavo.
Estou a esconder o que quero dizer, e isso está a deixar-me louco.
Talvez não saiba por onde começar.
Não é o"não" que tenho medo da rapariga, sim, é o "talvez"»
Que podes foder e partir-me o coração, sim