Cherry Poppin' Daddies — Skyline Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skyline Drive" de Cherry Poppin' Daddies.
Letra
Rapid City Muscle Car
Skyline Drive
She shimmers like the surface of a swimming pool
Staring out of blue horizon eyes
She’s flippin' through the pages of the interview
Her fingernails are diamond white
She winces at the passing of a careless thought
Of butchered bodies in the morgue
And then she shakes her hair across her eyes
Like a closed blonde door
The crime wasn’t low self-esteemed this time, they joked
As they loaded in the back door for a couple of stiffs
Up on skyline drive
A pastel sunset colored the sky, the city below them
He points down to the place that he lives from
Up on skyline drive
Marble furniture the color of toothpaste
She sits beside the pool out in the sun
Teabag floats as if an astronaut in space
And menstruates in a silver cup
Sentry system picking up a bearded man
He’s muttering under his breath
Up in the helicopter cameras roll as he’s shot to death
Tradução da letra
Rapid City Muscle Car
Unidade Skyline
Ela brilha como a superfície de uma piscina
A olhar para os olhos do horizonte azul
Ela está a folhear as páginas da entrevista.
As unhas dela são brancas de diamante.
Ela hesita ao passar de um pensamento descuidado
De corpos chacinados na morgue
E depois treme o cabelo nos olhos
Como uma porta loira fechada
O crime não foi pouco auto-estimado desta vez, eles brincaram
Quando eles carregaram na porta de trás para um par de cadáveres
No skyline drive
Um pôr-do-sol pastel coloriu o céu, a cidade por baixo deles
Aponta para o lugar de onde vive.
No skyline drive
Móveis de mármore da cor da pasta de dentes
Ela senta-se ao lado da piscina ao sol
O saco de chá flutua como um astronauta no espaço.
E se prostra num cálice de prata,
Sistema de Sentinelas a apanhar um homem barbudo
Está a murmurar sob a respiração.
No helicóptero, as câmaras rebolam enquanto ele é morto a tiro.