Cherry Poppin' Daddies — Answering Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Answering Machine" de Cherry Poppin' Daddies.
Letra
Why you talk about me I never did you wrong
When you talk about me It makes me take my receiver off of my phone
Now I’m an answerin' machine
I always play my part (my part)
Now I’m an answering machine
I threw away my heart
It’s up to you to find
The words that come from power lines
So I’m beaten up inside
And I’m not a pleasure ride
When you tell me baby
Daddy, Daddy, Daddy what’s your problem?
Aren’t you man enough to admit you was wrong?
They tell me all this attention has effected him
Everybody is a victim in this place
Daddy, Daddy, Daddy what’s your problem?
You get a hard skin sugar when you finally turn pro
You gotta be more like an executive
Talk to my answerin' machineNow you want me to confess
To a crime I never committed
Well you want me to confess
To make my whole life easier in the city
Well you 're number is on my skin
You scratched it with your claw
Your clockwork is orange
Cuz humor is against the law
It’s up to you to find
The words that come from power lines
So I’m beaten up inside
And I’m not a pleasure ride
When you tell me baby
Daddy, Daddy, Daddy what’s your problem?
Aren’t you man enough to admit you was wrong?
They tell me all this attention has affect him
Everybody is a victim in this place
Daddy, Daddy, Daddy what’s your problem?
You get a hard skin sligar when you finally turn pro
You gotta be more like an executive
Talk to my answerin' machine
Tradução da letra
Porque falas de mim eu nunca te fiz mal
Quando falas de mim Faz-me tirar o meu receptor do telemóvel.
Agora sou uma máquina de responder
Eu sempre faço a minha parte (a minha parte)
Agora sou um atendedor de chamadas
Deitei fora o meu coração
Cabe-te a ti encontrar
As palavras que vêm de linhas de energia
Por isso fui espancado por dentro.
E eu não sou um passeio agradável
When you tell me baby
Papá, papá, Papá, Qual é o teu problema?
Não és homem suficiente para admitir que estavas errado?
Dizem - me que toda esta atenção o afectou.
Todos são vítimas neste lugar.
Papá, papá, Papá, Qual é o teu problema?
Ficas com açúcar duro quando finalmente te tornas profissional.
Tens de ser mais como um executivo.
Fale com a minha resposta machineNow você quer que eu confesse
A um crime que nunca cometi
Bem, queres que eu confesse
Para tornar toda a minha vida mais fácil na cidade
Bem, o teu número está na minha pele.
Arranhaste-o com a tua garra.
O teu relógio é laranja
Porque o humor é contra a lei
Cabe-te a ti encontrar
As palavras que vêm de linhas de energia
Por isso fui espancado por dentro.
E eu não sou um passeio agradável
When you tell me baby
Papá, papá, Papá, Qual é o teu problema?
Não és homem suficiente para admitir que estavas errado?
Dizem - me que toda esta atenção o afectou.
Todos são vítimas neste lugar.
Papá, papá, Papá, Qual é o teu problema?
Ficas com pele dura quando finalmente te tornas profissional.
Tens de ser mais como um executivo.
Fala com a minha máquina de responder.