Cherry Moon — Rainbow Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainbow Song" de Cherry Moon.
Letra
A roomful of daydreams reflecting in your eyes
I feel they´re breaking all my fears
I was a loser, who was flying high for a while
But failing in drying off my tears
Here in the darkness, I followed in the cry
Thought I got drowned in agony
I stumbled thru the haze, with shadows in my eyes
You´d feed me in the dark and set me free
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
Strong enough to take off all my fears
A roomful of daydreams reflecting in your eyes
When you give all yourself away
I stumbled thru the haze, with shadows in my eyes
So glad we found a common place to stay
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
Strong enough to take off all my fears
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
Strong enough to take off all my fears
I was flyin´ for a while, I faced the fallin´ rain
I couldn´t see the light — was blinded by
the flame
When everything goes wrong — you end up all alone
You gave yourself away and we found a common place to stay
A place to stay!
Tradução da letra
Uma sala cheia de sonhos reflectidos nos teus olhos
Sinto que estão a quebrar todos os meus medos.
Eu era um falhado, que voava alto por um tempo
Mas falhando em secar as minhas lágrimas
Aqui na escuridão, eu segui o grito
Pensei que me tinha afogado em agonia.
Tropecei na neblina, com sombras nos olhos
Alimentavas-me no escuro e libertavas-me.
Junto à costa
O sol está a nascer
Vejo arco-íris no ar
E todas as cores
Refletindo em seus olhos
Forte o suficiente para tirar todos os meus medos
Uma sala cheia de sonhos reflectidos nos teus olhos
Quando te entregares
Tropecei na neblina, com sombras nos olhos
Ainda bem que encontrámos um lugar comum para ficar.
Junto à costa
O sol está a nascer
Vejo arco-íris no ar
E todas as cores
Refletindo em seus olhos
Forte o suficiente para tirar todos os meus medos
Junto à costa
O sol está a nascer
Vejo arco-íris no ar
E todas as cores
Refletindo em seus olhos
Forte o suficiente para tirar todos os meus medos
Eu voei por um tempo, eu enfrentei a chuva de fallin
Eu não conseguia ver a luz-estava cega por
chama
Quando tudo corre mal, acabas sozinho.
Entregaste-te e encontrámos um lugar comum para ficar.
Um lugar para ficar!