Cheri Dennis — Dropping Out Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dropping Out Of Love" de Cheri Dennis.
Letra
I’ve been trying to figure out
What the fight is all about
Tired of playing
Like we’re in love again
I guess we should’ve thought it out
'Cause now there’s way too many doubts
Can’t be going
Through this again, no, no, no, no I can’t imagine
What I’ve done for you
To make me feel this way
Baby, I don’t understand
Ain’t nobody keeping score
And it ain’t about right or wrong
Who cares if you win
The argument
So I’m dropping out of love
I didn’t sign up for this pain
So I’m out of love
I can’t take feeling this way
Dropping out of love
Think it’s best you go your way
'Cause I’ve had enough
Of this hurting, baby
Lately you’ve been bugging out
All types of madness out your mouth
You think it’s funny
Well sweetie, think again
I wanna see how hard you laugh
You turn around and I’m not there
No apologies
No baby, please, not again
I can’t imagine
What I’ve done for you
To make me feel this way
Baby, I don’t understand
Ain’t nobody keeping score
And it ain’t about right or wrong
Who cares if you win
The argument
So I’m dropping out of love
I didn’t sign up for this pain
So I’m out of love
I can’t take feeling this way
Dropping out of love
Think it’s best you go your way
'Cause I’ve had enough
Of this hurting, baby
Tired of waking up To lonely tears again
If you don’t see a problem
Then how can you make it end
You don’t really give a damn
So where is this we’re going
Goodbye
Baby, goodbye
I’m dropping out of love
I didn’t sign up for this pain
So I’m out of love
I can’t take feeling this way
Dropping out of love
Think it’s best you go your way
'Cause I’ve had enough
Of this hurting, baby
I’m dropping out of love
I didn’t sign up for this pain
So I’m out of love
I can’t take feeling this way
Dropping out of love
Think it’s best you go your way
'Cause I’ve had enough
Of this hurting, baby
Tradução da letra
Tenho tentado descobrir
Que luta é essa?
Cansado de jogar
Como se estivéssemos apaixonados outra vez.
Acho que devíamos ter pensado nisso.
Porque agora há muitas dúvidas
Não pode ir
Através disto outra vez, Não, Não, Não, Não, Não posso imaginar
O que fiz por ti
Para me fazer sentir assim
Querida, não entendo.
Não há ninguém a marcar pontos
E não se trata de certo ou errado
Quem se importa se ganhares?
Argumento
Por isso vou desistir do amor
Não me inscrevi para esta dor.
Então estou sem amor
Não aguento sentir-me assim.
Deixar de amar
Acho que é melhor seguires o teu caminho.
'Cause i've had enough
Of this hurting, baby
Ultimamente tens-te passado.
Todos os tipos de loucura pela boca fora
Achas Engraçado?
Bem, querida, pensa outra vez.
Quero ver o quanto RIS
Vira-te e eu não estou lá.
Sem desculpas.
Não, querida, por favor, outra vez não.
Não consigo imaginar.
O que fiz por ti
Para me fazer sentir assim
Querida, não entendo.
Não há ninguém a marcar pontos
E não se trata de certo ou errado
Quem se importa se ganhares?
Argumento
Por isso vou desistir do amor
Não me inscrevi para esta dor.
Então estou sem amor
Não aguento sentir-me assim.
Deixar de amar
Acho que é melhor seguires o teu caminho.
'Cause i've had enough
Of this hurting, baby
Cansado de acordar para lágrimas solitárias novamente
Se você não vê um problema
Então como podes fazer com que acabe
Estás-te nas tintas.
Para onde vamos?
Tchau
Querida, adeus
Estou a desistir do amor
Não me inscrevi para esta dor.
Então estou sem amor
Não aguento sentir-me assim.
Deixar de amar
Acho que é melhor seguires o teu caminho.
'Cause i've had enough
Of this hurting, baby
Estou a desistir do amor
Não me inscrevi para esta dor.
Então estou sem amor
Não aguento sentir-me assim.
Deixar de amar
Acho que é melhor seguires o teu caminho.
'Cause i've had enough
Of this hurting, baby