Cher — Magic In The Air letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Magic In The Air" de Cher.

Letra

I feel something in the air
Something that was never there
I feel something starting to live in me Something only God could give to me Could give to me
I feel magic every where
Even though, I’m supposed to care
About all the things that my neighbors will think of me And how I should act when they said
What a nice girl I used to be, I used to be My mom will say, «My God, what’ve you done
I told you that boy was only a fun»
My daddy will raise like a storm on the sea
Say now look what you’ve done to me Even though I care, I feel magic in the air
What’s a matter with you baby
Did you fall too hard when you fall in love?
You fall in love
What’s a matter with you baby
Did you fall too hard?
I feel magic every where
Even though, I’m supposed to care
About all the things that my neighbors will think of me And how I should act when they said
What a nice girl I used to be, I used to be, I used to be

Tradução da letra

Sinto algo no ar
Algo que nunca esteve lá
Sinto algo a começar a viver em mim algo que só Deus me pode dar
Sinto magia em todos os lugares
Mesmo assim, é suposto importar-me
Sobre todas as coisas que os meus vizinhos vão pensar de mim e como devo agir quando eles disseram
Que rapariga simpática eu costumava ser, eu costumava ser a minha mãe dizia, " Meu Deus, o que é que fizeste?
Eu disse-te que aquele rapaz era só uma diversão.»
O meu pai erguer-se-á como uma tempestade no mar
Olha o que me fizeste, apesar de me importar, sinto magia no ar.
O que se passa contigo, querida?
Apaixonaste-te demasiado quando te apaixonaste?
Apaixonas - te
O que se passa contigo, querida?
Caíste com muita força?
Sinto magia em todos os lugares
Mesmo assim, é suposto importar-me
Sobre todas as coisas que os meus vizinhos vão pensar de mim e como devo agir quando eles disseram
Que rapariga simpática eu costumava ser, eu costumava ser, eu costumava ser