Cher — Lie To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie To Me" de Cher.
Letra
Oh, fuck, just lie to me Tell me something sweet
Till I look the other way
Don’t wanna start over babe
Already gave you everything
I got nothing left of me The truth is overrated
Here it comes now, you’re gonna stab me in the heart
I’m gonna hold my ears, so I can’t hear us fall apart
Oh, I’m just a little broken down, trying to keep myself alive
So don’t kill me Don’t kill me Neither one of us is pure enough to come clean
I’d rather you lie to me And look me dead in the eyes
Tell me I’m the one you need
I don’t wanna start over babe
This was my everything
You were my last chance, you see
Truth is overrated to me Is this all common now?
Where’s that fairytale that sold us out?
Oh, do you really think you’re the only one with secrets now?
See, you’re like me You’re just like me Well, one of us is happy
Other bleeds
So just lie to me
I tell you something sweet
Till we look the other way
We don’t wanna start over babe
Weavin' up everything
Till there’s nothing left
Hmmm…
Tradução da letra
Oh, foda-se, mente-me diz-me uma coisa doce
Até eu olhar para o outro lado
Don't wanna start over babe
Já te dei tudo.
Não me resta nada. a verdade é sobrevalorizada.
Lá vem ele agora, vais apunhalar-me no coração
Vou segurar os ouvidos para não nos ouvir a desmoronar-nos.
Só estou um pouco desfeito, a tentar manter-me vivo.
Por isso não me mates não me mates nenhum de nós é puro o suficiente para dizer a verdade
Preferia que me mentisses e me olhasses nos olhos.
Diz-me que é de mim que precisas.
Não quero recomeçar, querida.
Isto era tudo para mim.
Foste a minha última oportunidade.
A verdade é sobrevalorizada para mim. isto é tudo comum agora?
Onde está o conto de fadas que nos traiu?
Achas mesmo que és o único com segredos agora?
És como eu. és como eu. bem, um de nós está feliz.
Outras hemorragias
Por isso, mente-me.
Digo-te uma coisa doce
Até olharmos para o outro lado.
We don't wanna start over babe
Weavin' up everything
Até não restar nada
Hmmm…