Cher — Holdin' Out For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holdin' Out For Love" de Cher.
Letra
Had my share of disco nights
Did some talking, rainbow lights
Easy smile shines like gold
Burning hot and turning cold
Live that kind of life before
Lost the note to learn the score
Something tells me that
There must be something more
This time I’m holdin' out for love
Made up my mind
I’m holdin' out for love
Mister this time
I’m holdin' on, holdin' back
Holdin' out for love
Had my fill of party scenes
One night stands and neon dreams
Good times, friends and fancy clothes
Flashing highs and crashing lows
So if that’s what’s on your mind
Well I’ll just take a pass this time
I believe I rather just leave it all behind
This time I’m holdin' out for love
Made up my mind
I’m holdin' out for love
Mister this time
I’m holdin' on, holdin' back
Holdin' out for love
I need to find someone
Who’ll still be holding me When the dance is done
This time I’m holdin' out for love
Made up my mind
I’m holdin' out for love
Mister this time
I’m holdin' on, holdin' back
Holdin' out for love
This time I’m holdin' out for love
Made up my mind
I’m holdin' out for love
Mister this time
I’m holdin' on, holdin' back
Holdin' out for love
This time I’m holdin' out for love
Made up my mind
I’m holdin' out for love
Mister this time
I’m holdin' on, holdin' back
Holdin' out for love
Tradução da letra
Tive a minha quota de noites de disco
Falou um pouco, Luzes Arco-íris
Sorriso fácil brilha como ouro
Queimando quente e tornando frio
Viver esse tipo de vida antes
Perdeu a nota para aprender a partitura
Algo me diz que
Deve haver algo mais
Desta vez estou a aguentar-me por amor
Já me decidi
Estou a aguentar-me por amor
Senhor desta vez
Estou a aguentar-me, a aguentar-me
Aguentando o amor
Tive a minha dose de cenas de festa
Uma noite de sexo e sonhos de néon
Bons tempos, amigos e roupas elegantes
Flashing highs and crashing lows
Então, se é isso que estás a pensar
Bem, desta vez vou passar.
Acho que prefiro deixar tudo para trás.
Desta vez estou a aguentar-me por amor
Já me decidi
Estou a aguentar-me por amor
Senhor desta vez
Estou a aguentar-me, a aguentar-me
Aguentando o amor
Preciso de encontrar alguém.
Que ainda me abraçará quando a dança acabar
Desta vez estou a aguentar-me por amor
Já me decidi
Estou a aguentar-me por amor
Senhor desta vez
Estou a aguentar-me, a aguentar-me
Aguentando o amor
Desta vez estou a aguentar-me por amor
Já me decidi
Estou a aguentar-me por amor
Senhor desta vez
Estou a aguentar-me, a aguentar-me
Aguentando o amor
Desta vez estou a aguentar-me por amor
Já me decidi
Estou a aguentar-me por amor
Senhor desta vez
Estou a aguentar-me, a aguentar-me
Aguentando o amor