Cheo Feliciano — Juguete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juguete" de Cheo Feliciano.
Letra
Sé que has tenido en tu vida
la mar de aventuras
sé que has mentido mil veces
jurandome mi amor.
Te has convertido en juguete
de tus travesuras
a otros que a tí te quisierón
así como yo.
Puedes que juegues conmigo
y a mi que me importa
si me convierto en juguete
de todo tu amor.
No me interesa tu historia
ni el futuro incierto si contigo es yo quiero ser un juguete
si es de tu querer.
Te has convertido en juguete
de tus travesuras
a otros que a tí te quisierón
asi como yo.
Puedes que juegues conmigo
y a mi que me importa
si me convierto en juguete
de todo tu amor.
No y no, no, que no me interesa tu historia
ni el futuro incierto si contigo es yo quiero ser un juguete
y es de tu querer.
Mamacita linda juguete de tu querer
juguete de tí na’ma, juguete, juguete
tu juguete mamita.
Tradução da letra
Sei que tiveste na tua vida
o mar de aventuras
sei que mentiste mil vezes
a jurar-me o meu amor.
Tornaste te num brinquedo
das tuas travessuras
a outros que a ti te amou
assim como eu.
Podes brincar comigo
e eu que me importo
se eu me tornar um brinquedo
de todo o teu amor.
Não estou interessado na tua história
nem o futuro incerto se contigo É eu quero ser um brinquedo
se é seu querer.
Tornaste te num brinquedo
das tuas travessuras
a outros que a ti te amou
assim como eu.
Podes brincar comigo
e eu que me importo
se eu me tornar um brinquedo
de todo o teu amor.
Não e Não, Não, eu não estou interessado em sua história
nem o futuro incerto se contigo É eu quero ser um brinquedo
e é do teu querer.
Mamacita bonito brinquedo do seu querer
brinquedo de TI na'ma, brinquedo, brinquedo
o teu brinquedo maminha.