Chely Wright — Not As In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not As In Love" de Chely Wright.
Letra
I’ve seen «Sleepless In Seattle» way too many times
And I guess my expectations might seem a little high
I know they’re just actors on a screen
I look at them, then look at us and see
What we have ain’t gonna be enough for me I want the earth to move, I want bells to ring
When he walks in the room, I wanna hear angels sing
It’s not a bad situation I’m in right now you see
I’m just not as in love as I’d like to be No I’m not as in love as I’d like to be
I can see a red flag wavin' when I’d rather be alone
When I know it’s him callin' and still I don’t pick up the phone
Oh I know there’s a love here that’s a fact
But he loves me more than I could ever love him back
I’ve been tryin' but I just can’t live like that
I want the earth to move, I want bells to ring
When he walks in the room, I wanna hear angels sing
It’s not a bad situation I’m in right now you see
I’m just not as in love as I’d like to be No I’m not as in love as I’d like to be
Tradução da letra
Já vi o "Sleepless In Seattle" demasiadas vezes.
E acho que as minhas expectativas podem parecer um pouco altas
Sei que são apenas actores num ecrã.
Olho para eles, depois olho para nós e vejo
O que temos não será suficiente para mim quero que a terra se mova, quero sinos a tocar
Quando ele entra na sala, quero ouvir anjos a cantar.
Não é uma má situação em que estou agora.
Não estou tão apaixonado como gostaria de ser Não Não estou tão apaixonado como gostaria de estar
Vejo uma bandeira vermelha a acenar quando prefiro estar sozinha
Quando sei que é ele a ligar e mesmo assim não atendo o telefone
Eu sei que há aqui um amor que é um facto
Mas ele ama-me mais do que eu alguma vez poderia amá-lo de volta
Tenho tentado, mas não consigo viver assim.
Quero que a terra se mova, quero sinos a tocar
Quando ele entra na sala, quero ouvir anjos a cantar.
Não é uma má situação em que estou agora.
Não estou tão apaixonado como gostaria de ser Não Não estou tão apaixonado como gostaria de estar