Chelsea Wolfe — The Warden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Warden" de Chelsea Wolfe.
Letra
The WardenThe saw in the hands it’s white as snow
the heavy endless weight on my heels it’s cold
the water on my head but I won’t speak of you
the hall and the rack and the wheel, it’s true
and when it turns the hole in my vision fills with you
the cold and the loud and they won’t let me sleep
i’ve been dragged on the floor and my blood earns my keep
my body holds a picture of the sun — it’s you
the warden bore a hole in my skull, it’s true
tore off my limbs and my breasts
the heart it’s a heavy in the chest
and when it turns the hole in my vision fills with you
hole, rack, wheel, time
heart, thorn, knees, blight
hand, hold, bright white
whole head feels light
tore off my limbs and my breasts
the heart it’s heavy in the chest
pulled out my tongue so i can’t speak the truth
the picture in my vision it’s the sun, it’s you
Tradução da letra
A Serra nas mãos é branca como a neve
o peso pesado e interminável nos meus calcanhares está frio
a água na minha cabeça, mas não falarei de TI.
o corredor, a prateleira e a roda, é verdade.
e quando abre o buraco na minha visão enche-se contigo
o frio e o barulho e não me deixam dormir
fui arrastado para o chão e o meu sangue ganha o meu sustento.
o meu corpo tem uma imagem do sol. és tu.
o director fez-me um buraco na cabeça, é verdade.
arrancou-me os membros e os seios
o coração é um peso no peito
e quando abre o buraco na minha visão enche-se contigo
hole, rack, wheel, time
coração, Espinho, joelhos, Praga
mão, segura, branco brilhante
a cabeça inteira sente-se leve
arrancou-me os membros e os seios
o coração é pesado no peito
puxei a língua para não dizer a verdade.
a imagem na minha visão é o sol, és tu