Chelo — U Got Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U Got Me" de Chelo.
Letra
Ahh, you got me…
You got me feelin so…
Amar, odiar,
juegos de contradicciones que se adueñan de mi,
y no sé, es absurdo,
no me explico cómo sigo enamorado de ti.
Es que como el viento pasas deprisa,
asíte llevas todo mi existir,
pues aunque mi mente no lo comprenda,
mi corazón sin ti no puede vivir.
You got me feelin so twisted
You got me feelin so messed up inside,
You got me feelin so happy
You got me wantin to break down and cry.
Mujer cruel, tu amor me hace sufrir,
pero a la misma vez me hace sonreir.
Es un dolor que me trato de arrancar,
pero el alma me lo vuelve a pedir.
Quisiera entender quéquieres túde mi,
cuando sabes lo que haría por ti.
Y aunque de rodillas vuelva y te ruegue,
felizmente vuelvo a ser infeliz.
Baby, please,
Baby, please,
Got me feelin so,
Got me feelin so messed up.
Got me feelin so,
Got me wantin to cry.
If love hurts then I guess I must be totally in love with you
Tradução da letra
Ahh, you got me…
You got me feelin so…
Amar, odiar,
jogos de contradições que se apropriam de mim,
e não sei, é absurdo,
não me explico como continuo apaixonado por ti.
É que como o vento passas depressa,
então levas toda a minha existência,
mesmo que a minha mente não compreenda,
meu coração sem você não pode viver.
You got me feelin so twisted
You got me feelin so messed up inside,
You got me feelin so happy
You got me wantin to break down and cry.
Mulher cruel, o teu amor Faz-me sofrer,
mas ao mesmo tempo faz-me sorrir.
É uma dor que eu tento arrancar,
mas a alma pede de novo.
Gostava de entender o que queres tude mim,
quando sabes o que eu faria por ti.
E mesmo que de joelhos volte e implore,
fico feliz por voltar a ser infeliz.
Baby, please,
Baby, please,
Got me feelin so,
Got me feelin so messed up.
Got me feelin so,
Got me wantin to cry.
If love hurts then I guess I must be totally in love with you