Chelo — Si Ya Te Vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Ya Te Vas" de Chelo.
Letra
Si ya te vas, vete muy lejos
Ya no me digas ni adios
Si ya te vas, no me recuerdes
Ni me menciones jamas
Yo seguire por mi camino
Y con mi llanto tus recuerdos ahogare
Bendigo por Dios este momento
En que ya estoy conforme
Por que ya te olvide
Ya tu veras como despues
El sol de nuevo brillara
Y otro amor has de encontrar
Que te ha de dar felicidad
Yo seguire por mi camino
Y con mi llanto tus recuerdos ahogare
Bendigo por Dios este momento
En que ya estoy conforme
Porque ya te olvide
Vengo a decirte adios
Palabra triste que hace latir al corazon mas fuerte
Pero tranquilo estoy
Tu lo quisiste
Aquel amor tan grande ya no existe
Y tu eres culpable de su muerte
Victima de mis ondas amarguras
Ame las almas de cariño llenas
Y en medio de mis muchas desventuras
Busque quien comprendiera mis ternuras
Y quien supiera comprender mis penas
A tus formas de amar
No me acomodo
Indignas de ser tuyas me parecen
Pues entiendo el cariño de tal modo
Que si me dan amor lo queiro todo, todo
No acepto la parte que me ofrecen
Olvidate de mi
Y si algun dia las penas de la vida te hacen daño
No pretendas buscarme
Soy extraño a tu dicha o a tu pena
Vida mia
Ya tu veras como despues
El sol de nuevo brillara
Y otro amor has de encontrar
Que te ha de dar felicidad
Yo seguire por mi camino
Y con mi llanto tus recuerdos ahogare
Bendigo por Dios este momento
En que ya estoy conforme
Porque ya te olvide
Tradução da letra
Se já te vais embora, vai muito longe
Não me digas adeus
Se já te vais embora, não te lembres de mim
Nunca me digas nada
Eu continuarei no meu caminho
E com o meu choro as tuas memórias afogar me ei
Abençoo por Deus este momento
Em que já estou satisfeito
Porque já te esqueci
Vais ver como depois
O sol brilhará novamente
E outro amor você deve encontrar
Que te deve dar felicidade
Eu continuarei no meu caminho
E com o meu choro as tuas memórias afogar me ei
Abençoo por Deus este momento
Em que já estou satisfeito
Porque já te esqueci
Estou aqui para te dizer adeus
Palavra triste que faz bater no coração mais forte
Mas não te preocupes estou
Tu é que o quiseste
Aquele amor tão grande já não existe
E você é culpado de sua morte
Vítima das minhas ondas amargas
Ame as almas cheias de carinho
E no meio das minhas muitas desventuras
Procure quem compreenda as minhas ternuras
E quem soubesse compreender as minhas tristezas
Às tuas maneiras de amar
Eu não me acomodo
Indignas de serem tuas parecem me
Bem eu entendo o carinho de tal maneira
Que se me derem amor o queiro tudo, tudo
Não aceito a parte que me oferecem
Esquece me
E se um dia as dores da vida te magoarem
Não finjas que me procuras
Sou estranho à tua felicidade ou à tua tristeza
Vida minha
Vais ver como depois
O sol brilhará novamente
E outro amor você deve encontrar
Que te deve dar felicidade
Eu continuarei no meu caminho
E com o meu choro as tuas memórias afogar me ei
Abençoo por Deus este momento
Em que já estou satisfeito
Porque já te esqueci