Chelle Rose — Browder Holler Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Browder Holler Boy" de Chelle Rose.
Letra
woke up to the bam of a hammer crashin down
scared me half to death my bed was lifted off the ground
ghost of browder holler sneaks in from the past
interrupts my life with his devilish cast
seems like yesterday i’d be sneakin out the door
i knew every step to keep from creakin mommas floor
sweet wicked smile willows swayin in the breeze
browder holler boy blue eyes wait for me haunt me in my dream
shake my bed
turn me upside down
blood rushes to my head
i feel your touch
i hear you laugh
did ya think that i’d forget you
how could i do that
you promised me you would not take the same road
your brothers went down let the liquor steal your soul
i tried to save you from the devil’s violent brew
my skin ain’t soft enough my kisses would not do haunt me in my dream
shake my bed
turn me upside down
blood rushes to my head
i feel your touch
i hear you laugh
did ya think that i’d forget you
how could i do that
i was visiting my momma thought i’d call your name
just like the day you died i laid a red rose by your grave
you’re up here on this hill where the rain hits you first
i hope my comin by cools you off quenches your thirst
haunt me in my dream
shake my bed
turn me upside down
blood rushes to my head
i feel your touch
i hear you laugh
did ya think that i’d forget you
how could i do that
did you think that i’d forget you
how could i do that
Tradução da letra
acordei com o bam de um martelo esmagado
quase morri de medo. a minha cama foi erguida do chão.
o fantasma de browder holler vem do passado
interrompe a minha vida com o seu elenco diabólico.
parece que foi ontem que eu ia sair sorrateiramente pela porta
sabia todos os passos para me afastar do chão da mãe creakin.
doce e perverso sorriso willows swayin in the breeze
browder holler boy blue eyes wait for me haunt me in my dream
abana a minha cama.
vira-me de cabeça para baixo.
o sangue corre para a minha cabeça
sinto o teu toque
ouço-te rir
pensaste que eu te ia esquecer?
como pude fazer isso?
prometeste-me que não seguirias o mesmo caminho.
os teus irmãos desceram, deixaram o álcool roubar-te a alma.
tentei salvar-te da bebida violenta do diabo.
a minha pele não é macia o suficiente os meus beijos não me assombrariam no meu sonho
abana a minha cama.
vira-me de cabeça para baixo.
o sangue corre para a minha cabeça
sinto o teu toque
ouço-te rir
pensaste que eu te ia esquecer?
como pude fazer isso?
estava a visitar a minha mãe e pensei em chamar o teu nome.
tal como no dia em que morreste, pus uma rosa vermelha junto à tua sepultura.
estás aqui nesta colina onde a chuva te atinge primeiro.
espero que a minha vinda te arrefeça a sede
assombra-me no meu sonho
abana a minha cama.
vira-me de cabeça para baixo.
o sangue corre para a minha cabeça
sinto o teu toque
ouço-te rir
pensaste que eu te ia esquecer?
como pude fazer isso?
pensaste que eu te ia esquecer?
como pude fazer isso?